«média» на английском


Вы имели в виду media,medium
FR

«média» перевод на английский

volume_up
média {м.р.}
EN

FR média
volume_up
{мужской род}

1. журналистика

média
volume_up
medium {имя существительное}
Le média centralisé unique devrait être facilement et largement accessible.
The single centralized medium should be readily and widely accessible.
Le média centralisé unique devrait être facilement et largement accessible [gratuitement].
The single centralized medium should be readily and widely accessible [without charge].
L'information présentée par ce média atteint bien des gens au pays.
The information presented by this medium reaches many people in our nation.

французские примеры использования для "média"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

FrenchLe programme MEDIA aide notre diversité culturelle, et cinématographique, à vivre.
The MEDIA programme helps our cultural, and cinematographic, diversity to exist.
FrenchSouth Atlantic Remote Territories Media Association, SARTMA.com, 27 janvier 2008.
South Atlantic Remote Territories Media Association, SARTMA.com, 27 January 2008.
FrenchVoir www.globalwitness.org/media_library_detail.php/546/en/cambodias_family_trees.
See www.globalwitness.org/media_library_detail.php/546/en/cambodias_family_trees.
FrenchThe media's cooperation with the ombudsman in combating nepotism and corruption
E. The media's cooperation with the ombudsman in combating nepotism and corruption
French1 Dr Bashur, Najla', "Reality and ambition of the Arab children's cultural media".
Dr. Bashur, Najla', «Reality and ambition of the Arab children's cultural media ».
FrenchMais, dans le même temps, il semble prévoir une réduction du budget de MEDIA II.
But at the same time, it seems to be planning a reduction in the budget for MEDIA II.
FrenchÀ cette fin, il est important de se concentrer sur le développement des média.
To this end, it was important to focus on capacity development for the media.
FrenchLe programme MEDIA aide notre diversité culturelle, et cinématographique, à vivre.
It is along these lines, of course, that the MEDIA programme plays a dominant role.
FrenchGrameen Telecom's Village Phone Programme in Rural Bangladesh: a multi-media study.
Grameen Telecom's Village Phone Programme in Rural Bangladesh: a multimedia study.
FrenchJe suis en faveur de la poursuite du programme MEDIA pour la période 2007-2013.
I support the continuation of the MEDIA programme for the period 2007-2013.
FrenchJe mentionnerai par exemple les cadres des programmes MEDIA II et INFO 2000.
I recall specifically the frameworks of the MEDIA II and INFO 2000 programmes.
FrenchIl doit bien être possible de faire cela dans les programmes MEDIA existants.
That must surely be possible within the framework of the existing MEDIA programmes.
FrenchLe bureau et les antennes de MEDIA sont des instruments très utiles à cet égard.
The MEDIA desk and the local MEDIA branches have proved to be very useful instruments.
FrenchCertains de ceux-ci participent également aux programmes Culture 2000 et Media Plus.
Some of them are also involved in the Culture 2000 and Media Plus programmes.
FrenchUsing Media to Promote Self Protection Among Young Women and Girls (Handout)
Using Media to Promote Self Protection Among Young Women and Girls (Handout).
FrenchSelon HRW, le Gouvernement réprime pour ainsi dire toute forme de média indépendant.
According to HRW, the Government represses virtually any form of independent media.
French« Tous ceux qui travaillent en 3D vont désormais travailler sur Media Composer.
“Anyone who works in 3D is going to work on Media Composer going forward.
FrenchCes plaintes sont renvoyées depuis au propre organe d'autorégulation du média concerné.
Such complaints have since been referred to the media's own self-regulatory body.
FrenchActuellement, Media Lab Asia exécute 24 projets concernant différents thèmes.
There are 24 ongoing projects in various research themes of Media Lab Asia.
FrenchMEDIA Mundus sera lancé en 2011 et prendra la relève de MEDIA International.
MEDIA Mundus will start in 2011 and will follow on from MEDIA International.