«actes de violence» на английском

FR

«actes de violence» перевод на английский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "actes de violence" в контексте.

варианты переводов в французско-английском словаре

actes имя существительное
acte имя существительное
de предлог
de
English
violence имя существительное
имя существительное
English

французские примеры использования для "actes de violence"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

FrenchMon gouvernement condamne catégoriquement ces graves actes de violence au Kosovo.
My Government resolutely condemns these incidents of serious violence in Kosovo.
FrenchTrop souvent, la religion sert à justifier des actes de violence et de terrorisme.
Religion was all too often being used to justify acts of violence and terrorism.
FrenchDe ce fait, le Conseil ne doit pas se limiter à condamner les actes de violence.
Therefore, the Council must not confine itself to condemning acts of violence.
FrenchLa loi assure aux victimes une meilleure protection contre les actes de violence.
The Act permits more effective protection for victims against acts of violence.
FrenchIl a aussi exigé à nouveau la cessation complète de tous les actes de violence.
It also reiterated its demand for the complete cessation of all acts of violence.
FrenchDes femmes auraient aussi été victimes d'actes de violence à caractère sexuel.
Also in this case, violence against women appears to have had a sexual character.
Frenchtaux d'actes de violence conjugale déclarés par les victimes est resté stable à
self-reported incidents of spousal violence remained stable at 7% between 1999
Frenchconstate que le taux global d'actes de violence familiale a augmenté entre 2006
an increase in the overall combined rate of domestic violence between 2006 and
French• Les actes ou tentatives ou menaces d'actes de violence dans les aéroports;
The maximum penalty for the most serious of these offences is life imprisonment.
FrenchLes sanctions appropriées contre les auteurs d'actes de violence ont été prescrites.
The appropriate sanctions have been prescribed for perpetrators of violent acts.
FrenchCes actes de violence hypothèquent gravement l'exécution du mandat de la Mission.
They continue to pose a tangible threat to the fulfilment of the Mission's mandate.
FrenchIl a également exigé à nouveau la cessation complète de tous les actes de violence.
It also reiterated its demand for the complete cessation of all acts of violence.
FrenchMme Gaspard dit que les femmes sont en butte aux actes de violence les plus divers.
Ms. Gaspard said that women were subjected to a wide array of acts of violence.
Frenchcommunauté internationale semble dire que les actes de violence sexuelle sont
message that acts of sexual violence are acceptable if they are done within the
Frenchprécis commis dans les régions rurales, y compris les actes de violence familiale.
The report cited anecdotal evidence suggesting that “stresses caused by rising
FrenchNous notons que les actes de violence et de terrorisme restent très préoccupants.
We note that acts of violence and terrorism continue to be of grave concern.
FrenchNéanmoins il demeure préoccupé par le nombre élevé de crimes et d'actes de violence.
However, it continued to be concerned with the high levels of crime and violence.
FrenchCes actes de violence sont de réels obstacles au processus de paix en Somalie.
These acts of violence are serious obstacles to the peace process in Somalia.
Frenchvictimes d'abus et d'actes de violence, y compris des services de soutien et
to child victims of abuse and violence, including support services and programs
Frenchfluctuation du nombre d'actes de violence familiale peut avoir une incidence
in the number of incidents can have a large impact on crime rates in areas with

Другие слова

French
  • actes de violence

В польско-русском словаре Вы найдете больше переводов.