«a été bien reçu» на английском

FR

«a été bien reçu» перевод на английский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "a été bien reçu" в контексте.

варианты переводов в французско-английском словаре

A имя существительное
English
A
English
A+
English
avoir имя существительное
avoir глагол
avoir
été имя существительное
été глагол
English
être имя существительное
être глагол
être
English
bien имя существительное
bien наречие
bien
English
Bien! междометие
English
reçu имя существительное
reçu прилагательное
recevoir глагол
recevoir
à предлог

французские примеры использования для "a été bien reçu"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

FrenchCe plan de campagne a été bien reçu dans le pays, ainsi que par nos voisins.
The road map has been well received in the country, as well as by our neighbours.
FrenchÀ l'exception de la République de Guinée, le Groupe a été bien reçu partout.
With the exception of the Republic of Guinea, the Group was well received.
Frenchcelui-ci a été bien reçu. Comme il existe toujours très peu de documentation
As there is still very little in the way of legal information written for
FrenchLe programme 12 a été bien reçu et le programme de travail apprécié.
Support was expressed for programme 12 and the work programme was commended.
FrenchHeureusement, cet arrêt important a été bien reçu par les deux camps.
Fortunately, that important Judgment was well received by both countries.
FrenchSon discours a été bien reçu par la communauté afro-canadienne et partout à travers le pays.
Her speech was well received by the African-Canadian community and the entire country.
FrenchNous sommes heureux de voir que cette initiative a été bien reçu par les deux parties.
We are glad that this initiative was well received by both parties.
FrenchComme il a été bien reçu par les participants, il est maintenant traduit en français.
Since participants' evaluation of the course was positive, it is now being translated into French.
FrenchCe document a été bien reçu et a été considéré comme une importante contribution aux préparatifs de Kiev.
The paper was well received and valued as an important contribution to the preparations for Kiev.
FrenchLe programme a été présenté à la Conférence des donateurs tenue à Canberra en juin 2001 où il a été bien reçu.
The programme was presented and was well received at the Donor's conference in Canberra in June 2001.
FrenchCela a été bien reçu par nombre d'États Membres.
FrenchLe programme a été bien reçu.
FrenchLe document a été bien reçu.
Frenchson discours a été bien reçu
FrenchIl est réconfortant de noter que l'appel au dialogue entre les civilisations qui a été lancé par l'Assemblée générale a été bien reçu partout dans le monde.
It is gratifying to note that the General Assembly's call for a dialogue among civilizations has been well received across the world.
FrenchEn Colombie, le bureau de pays a établi un rapport national sur le développement humain qui a été bien reçu par la société civile et les administrations.
In Colombia, the country office prepared a national human development report (NHDR) that was well received by civil society and government agencies.
FrenchDes consultations ont eu lieu sur un programme analogue pour les pays de la Communauté de développement de l'Afrique australe, qui a été bien reçu par l'UE.
There have been consultations on a similar programme for the Southern African Development Community (SADC) countries, which has evoked a positive response from EU.
FrenchSi ce message a été bien reçu, j'espère que nous pourrons un jour discuter du fait que la crise en Campanie a été enfin réglée de façon permanente.
Providing that this message has been received, I hope that we will at some point be able to discuss the fact that the crisis in Campania has been finally and permanently resolved.
FrenchAu chapitre de l'élimination des stéréotypes sexuels, le programme « Hommes en tant que partenaires » a un succès raisonnable et a été bien reçu par les hommes.
In so far as the elimination of gender-role stereotypes was concerned, the “Men as Partners” programme had had reasonably good success and had been well received by men.
FrenchLe programme de microfinancement, qui s'applique aux différents domaines d'intervention du FEM, a été bien reçu par les pays bénéficiaires et a permis de mieux faire connaître le FEM.
The SGP, which operates across the different GEF focal areas, has been well received by recipient countries and has raised the profile of the GEF.

Другие слова

French
  • a été bien reçu

Больше в польско-русском словаре.