нидерландский | Фразы - Путешествия | Флирт

Флирт - Разговор

Ĉu mi povas aliĝi al vi?
Mag ik erbij komen?
Как спросить, можно ли присесть рядом с ним/ней за столом или барной стойкой
Ĉu mi povas aĉeti trinkon al vi?
Kan ik je iets te drinken aanbieden?
Как спросить, можете ли Вы купить кому-либо выпить
Ĉu vi venas ĉi tien ofte?
Kom je hier vaak?
лёгкая беседа
Do, kion vi faras profesie?
En, wat doe je voor werk?
лёгкая беседа
Ĉu vi volas danci?
Wil je dansen?
Как спросить кого-то, хочет ли он/она потанцевать
Ĉu vi ŝatus freŝan aeron?
Wil je wat frisse lucht halen?
Как спросить, хочет ли он/она выйти на улицу с Вами
Ĉu vi volas iri al malsama partio?
Wil je naar een ander feest gaan?
Как спросить кого-то, хочет ли он/она пойти в другое место
Ni foriru!
Laten we hier weggaan!
Как попросить кого-то уйти с Вами в другое место
Mia loko aŭ la via?
Naar mij of naar jou?
Как спросить у другого, у кого Вы проведёте ночь
Ĉu vi volas rigardi filmon en mia loko?
Wil je samen bij mij een film kijken?
Как пригласить другого посмотреть кино у Вас дома
Ĉu vi havas planojn ĉi-vespere?
Heb je plannen voor vanavond?
Как намёком пригласить на свидание
Ĉu vi volas tagmanĝi/vespermanĝi kun mi iam?
Heb je zin om een keer samen te gaan lunchen/avondeten?
Как пригласить на свидание
Ĉu vi volas iri akiri kafon?
Heb je zin om samen koffie te doen?
Как спросить, хотел бы другой провести вместе время, чтобы получше узнать ддруг друга
Ĉu mi povas akompani/veturi vin hejmen?
Mag ik je naar huis brengen?
Показать, что Вы заинтересованы в продолжении вечера
Ĉu vi volas renkonti denove?
Wil je nog een keer afspreken?
Спросить насчёт следующего свидания
Dankon por bela vespero! Havu grandan nokton!
Dankjewel voor een geweldige avond! Wel thuis!
Вежливое завершение этого вечера
Ĉu vi ŝatus veni ene por kafo?
Wil je binnenkomen voor koffie?
Как пригласить человека к себе домой

Флирт - Как делать комплименты

Vi estas belega!
Je bent heel knap!
Как сделать комплимент по поводу внешнего вида
Vi estas amuza!
Je bent grappig!
Как похвалить чувство юмора человека
Vi havas belajn okulojn!
Je hebt prachtige ogen!
Как сделать комплимент глазам человека
Vi estas granda dancisto!
Je kunt goed dansen!
Как сделать комплимент чьим-то танцевальным навыкам
Vi aspektas bela en tiu robo/ĉemizo!
Je ziet er goed uit in die jurk/dat shirt!
Как сделать комплимент чьему-то чувству стиля/фигуре
Mi estas pensanta pri vi la tutan tagon!
Ik heb de hele dag aan je gedacht!
Как показать, что Вам очень нравится человек
Ĝi estas estita vere bona, paroli kun vi!
Het was heel leuk om met je te praten!
Как сделать комплимент в конце разговора

Флирт - Как сказать нет

Mi ne estas interesita.
Ik ben niet geïnteresseerd
Как вежливо отказать
Lasu min sola.
Laat me met rust.
Как прямо отказать
Foriru!
Rot op!
Как грубо отказать
Ne tuŝu min!
Raak me niet aan!
Как сказать нет попыткам человека Вас потрогать
Akiru viajn manojn de mi!
Laat je handen thuis!
Как дать понять, что человек не должен к Вам прикасаться