нидерландский | Фразы - Путешествия | Флирт

Флирт - Разговор

Kann ich mich setzen?
Mag ik erbij komen?
Как спросить, можно ли присесть рядом с ним/ней за столом или барной стойкой
Darf ich Dir ein Getränk ausgeben?
Kan ik je iets te drinken aanbieden?
Как спросить, можете ли Вы купить кому-либо выпить
Bist Du oft hier?
Kom je hier vaak?
лёгкая беседа
Und, was machst du beruflich?
En, wat doe je voor werk?
лёгкая беседа
Willst Du tanzen?
Wil je dansen?
Как спросить кого-то, хочет ли он/она потанцевать
Möchtest du kurz rausgehen?
Wil je wat frisse lucht halen?
Как спросить, хочет ли он/она выйти на улицу с Вами
Willst Du auf eine andere Party gehen?
Wil je naar een ander feest gaan?
Как спросить кого-то, хочет ли он/она пойти в другое место
Lass uns losgehen!
Laten we hier weggaan!
Как попросить кого-то уйти с Вами в другое место
Zu mir oder zu dir?
Naar mij of naar jou?
Как спросить у другого, у кого Вы проведёте ночь
Möchtest Du bei mir einen Film schauen?
Wil je samen bij mij een film kijken?
Как пригласить другого посмотреть кино у Вас дома
Hast Du heute Abend etwas vor?
Heb je plannen voor vanavond?
Как намёком пригласить на свидание
Würdest Du mit mir mal Mittagessen/Abendessen gehen?
Heb je zin om een keer samen te gaan lunchen/avondeten?
Как пригласить на свидание
Würdest Du mit mir einen Kaffee trinken gehen?
Heb je zin om samen koffie te doen?
Как спросить, хотел бы другой провести вместе время, чтобы получше узнать ддруг друга
Kann ich Dich nach Hause begleiten/fahren?
Mag ik je naar huis brengen?
Показать, что Вы заинтересованы в продолжении вечера
Würdest Du Dich gern noch einmal treffen?
Wil je nog een keer afspreken?
Спросить насчёт следующего свидания
Danke für den schönen Abend. Gute Nacht!
Dankjewel voor een geweldige avond! Wel thuis!
Вежливое завершение этого вечера
Möchtest Du auf einen Kaffee hereinkommen?
Wil je binnenkomen voor koffie?
Как пригласить человека к себе домой

Флирт - Как делать комплименты

Du siehst hinreißend aus!
Je bent heel knap!
Как сделать комплимент по поводу внешнего вида
Du bist lustig!
Je bent grappig!
Как похвалить чувство юмора человека
Du hast wunderschöne Augen!
Je hebt prachtige ogen!
Как сделать комплимент глазам человека
Du bist eine gute Tänzerin/ein guter Tänzer!
Je kunt goed dansen!
Как сделать комплимент чьим-то танцевальным навыкам
Du siehst wunderschön in dem Kleid/T-Shirt/Hemd aus!
Je ziet er goed uit in die jurk/dat shirt!
Как сделать комплимент чьему-то чувству стиля/фигуре
Ich habe den ganzen Tag an Dich gedacht!
Ik heb de hele dag aan je gedacht!
Как показать, что Вам очень нравится человек
Es war schön, mit Dir zu reden!
Het was heel leuk om met je te praten!
Как сделать комплимент в конце разговора

Флирт - Как сказать нет

Ich habe kein Interesse.
Ik ben niet geïnteresseerd
Как вежливо отказать
Lass mich in Ruhe.
Laat me met rust.
Как прямо отказать
Verschwinde/Hau ab!
Rot op!
Как грубо отказать
Fass mich nicht an!
Raak me niet aan!
Как сказать нет попыткам человека Вас потрогать
Nimm deine Finger weg!
Laat je handen thuis!
Как дать понять, что человек не должен к Вам прикасаться