шведский | Фразы - Путешествия | Общее

Общее - Основное

助けていただけますか?
Kan du vara snäll och hjälpa mig?
Как попросить о помощи
英語を話せますか?
Talar du engelska?
Как спросить, говорит ли человек по-английски
_を話せますか?
Talar du _[språk]_?
Как спросить, говорит ли человек на определённом языке
_を私は話せません
Jag talar inte _[språk]_.
Как сообщить, что Вы не говорите на определённом языке
分かりません
Jag förstår inte.
Как объяснить, что Вы не понимаете

Общее - Разговор

こんにちは
Hej!
Стандартное приветствие
やぁ!
Hallå!
Неформальное приветствие
おはようございます!
God morgon!
Приветствие с утра
こんばんは!
God kväll!
Приветствие вечером
おやすみなさい!
God natt!
Фраза, которую говорят друг другу перед сном
お元気ですか?
Hur mår du?
Вежливый способ начать разговор, спрашивая о состоянии собеседника
元気です
Bra, tack.
Вежливый ответ на вопрос "Как дела?"
お名前はなんですか?
Vad heter du?
Как узнать имя другого человека
私の名前は_です
Jag heter ___.
Как сказать своё имя.
どこから来ましたか?
Var kommer du ifrån?
Как спросить у человека о его родине
_から来ました
Jag kommer från___.
Как ответить, откуда Вы родом.
おいくつですか?
Hur gammal är du?
Как узнать возраст человека
_歳です
Jag är___år gammal.
Как ответить, сколько тебе лет.
はい
Ja
Положительный ответ
いいえ
Nej
Отрицательный ответ
お願いします
Tack
Вежливое дополнительное слово
はい、どうぞ!
Varsågod!
Используется, когда Вы даёте что-то кому-то
ありがとうございます
Tack.
Как поблагодарить кого-то.
どうもありがとうございます
Tack så mycket.
Как горячо поблагодарить кого-то
どういたしまして
Ingen orsak.
Вежливый ответ на "спасибо"
ごめんなさい
Förlåt mig.
Как извиниться за что-то
すみません
Ursäkta mig.
Как привлечь чьё-то внимание
大丈夫です
Det är ok.
Как ответить на извинение, если Вы его приняли.
問題ないです
Inga problem.
Как ответить на извинение, если Вы его приняли.
気をつけて!
Se upp!
Как предупредить кого-то об опасности
お腹がすきました
Jag är hungrig.
Как сообщить, что Вы проголодались.
喉が渇きました
Jag är törstig.
Как сообщить, что Вы испытываете жажду.
疲れました
Jag är trött.
Как сообщить, что Вы чувствуете усталость.
風邪を引きました
Jag mår illa.
Как сообщить, что Вы заболели.
分かりません
Jag vet inte.
Вы не знаете ответа на этот вопрос
あなたに会えてよかったです
Det var trevligt att träffas.
Вежливое прощание после первого знакомства
さようなら!
Hej då!
Прощание

Общее - Жалобы

クレームを言いたいと思います
Jag skulle vilja framföra ett klagomål.
Вежливый способ начать свою жалобу.
責任者はどなたですか?
Vem är den ansvarige/a här?
Как выяснить, кто здесь ответственный
これは非常に受け入れ難いことだ!
Det här är fullkomligt oacceptabelt!
Как настойчиво выразить ваше недовольство
お金を返してくれ!
Jag vill ha mina pengar tillbaka!
Как потребовать возврат денег
1時間以上私たちは待っています
Vi har väntat i över en timma.
Как пожаловаться на долгое ожидание

Общее - Ругательства

この食べ物はとてもまずい!
Den här maten smakar skit!
Грубый способ выразить недовольство вашей едой
この飲み物は小便の味がする!
Den här drinken smakar piss!
Грубый способ выразить недовольство вашим напитком
この場所は糞だ!
Det här stället är en håla!
Грубый способ выразить недовольство заведением
この車は倒壊寸前だ!
Den här bilen är ett vrak!
Грубый способ выразить недовольство машиной
このサービスは最低だ!
Den här servicen suger!
Грубый способ выразить недовольство обслуживанием
これは完全なぼったくりだ!
Det här är rena rama stölden!
Грубый способ выразить недовольство высокими ценами
これはでたらめだ!
Det där är rena skitsnacket!
Грубый способ выразить недоверие к тому, что сказал человек
お前は馬鹿な奴だ!
Du är en jubelidiot!
Как оскорбить человека, критикуя его уровень интеллекта
お前は何も知らない!
Du vet ju inte ett smack!
Как оскорбить человека, критикуя его уровень знаний
うせろ!
Dra åt helvete!
Как грубо сказать человеку, чтобы он ушёл
外でケリつけようぜ!
Vi kan göra upp om det här utanför!
Предложить разобраться в споре вне заведения