португальский | Фразы - Путешествия | Здоровье

Здоровье - Неотложная помощь

I need to go to the hospital.
Eu preciso ir ao hospital.
Как попросить, чтобы Вас доставили в больницу
I feel sick.
Me sinto doente.
I need to see a doctor immediately!
Eu preciso ir ao médico imediatamente!
Как просить о срочной медицинской помощи
Help!
Ajuda!
Как кричать о помощи
Call an ambulance!
Chame uma ambulância!
Как потребовать скорую помощь

Здоровье - У доктора

It hurts here.
Dói aqui.
Как показать, где болит
I have a rash here.
Eu tenho brotoeja aqui.
Как показать, где у Вас сыпь.
I have a fever.
Estou com febre.
Как сообщить, что у Вас температура.
I have a cold.
Estou resfriado.
Как сообщить, что у Вас простуда
I have a cough.
Estou com tosse.
Как сообщить, что у Вас кашель
I am tired all the time.
Me sinto cansado/cansada o tempo todo.
Как сообщить, что последнее время Вы все время чувствуете усталость
I feel dizzy.
Me sinto tonto/tonta.
Как сообщить о головокружении.
I don't have any appetite.
Eu não tenho apetite.
Как сообщить об отсутствии аппетита
I can't sleep at night.
Eu não consigo dormir à noite.
Как сообщить, что ночью Вы не можете уснуть.
An insect bit me.
Um inseto me mordeu.
Как предположить, что Вы плохо чувствуете себя из-за укуса насекомого
I think it's the heat.
Eu acho que é o calor.
Как предположить, что Вы плохо чувствуете себя из-за жары
I think that I have eaten something bad.
Eu acho que comi alguma coisa estragada.
Как предположить, что Вы плохо чувствуете себя из-за испорченного продукта
My _[body part]_ hurts.
Meu/Minha _[parte do corpo]_ dói.
Как сообщить, какя часть тела болит.
I can't move my _[body part]_.
Eu não consigo mexer meu/minha _[parte do corpo]_.
Как сообщить, какая часть тела не двигается
... head ...
... cabeça ...
Часть тела
... stomach ...
... estômago ...
Часть тела
... arm ...
... braço ...
Часть тела
... leg ...
... perna ...
Часть тела
... chest ...
... peito ...
Часть тела
... heart ...
... coração ...
Часть тела
... throat ...
... garganta ...
Часть тела
... eye ...
... olho ...
Часть тела
... back ...
... costas ...
Часть тела
... foot ...
... pé ...
Часть тела
... hand ...
... mão ...
Часть тела
... ear ...
... orelha ...
Часть тела
... bowels ...
... intestino ...
Часть тела
... tooth ...
... dente ...
Часть тела
I have diabetes.
Eu tenho diabetes.
Как сообщить, что у Вас диабет.
I have asthma.
Eu tenho asma.
Как сообщить, что у Вас астма.
I have a heart condition.
Eu tenho problema no coração
Как сообщить, что у Вас больное сердце.
I'm pregnant.
Eu estou grávida.
Как сообщить о вашей беременности.
How many times a day should I take this?
Quantas vezes ao dia eu devo tomar esse remédio?
Как спросить о дозировке лекарства
Is it contagious?
É contagioso?
Как спросить, передаётся ли инфекция другим людям
Can I stay in the sun/go swimming/do sports/drink alcohol?
Posso ficar exposto ao sol/nadar/exercitar-me/beber álcool?
Как спросить, можете ли Вы продолжать чем-то заниматься, несмотря на вашу болезнь
Here are my insurance documents.
Aqui estão meus documentos do seguro saúde.
Как показать ваши документы со страховкой
I don't have health insurance.
Eu não tenho seguro saúde.
Как объяснить, что у Вас нет медицинской страховки.
I need a sick note.
Eu preciso de um atestado médico.
Как попросить у врача справку о том, что Вы больны
I feel a bit better.
Sinto-me um pouco melhor.
Как сообщить, что ваше состояние улучшилось
It has gotten worse.
Estou me sentindo pior.
Как сообщить, что ваше состояние ухудшилось
It's the same as before.
Estou como antes.
Как сообщить, что ваше состояние осталось таким же

Здоровье - Аптека

I would like to buy some___.
Eu gostaria de comprar___.
Как спросить об определённом товаре
painkillers
analgésico
Лекарство
penicillin
penicilina
Лекарство
aspirin
aspirina
Лекарство
insulin
insulina
Лекарство
ointment
pomada
Лекарство
sleeping pills
remédio para dormir
Лекарство
sanitary pads
absorvente
Медицинский товар
disinfectant
desinfetante
Медицинский товар
band aids
band-aids
Медицинский товар
bandages
bandagens
Медицинский товар
birth control pills
contraceptivo
Медицинский товар
condoms
preservativo
Другие товары
sun protection
protetor solar
Другие товары

Здоровье - Аллергия

I'm allergic to ___.
Eu sou alérgico a ___.
Как сообщить, что у Вас аллергия.
pollen
pólen
Аллергия
animal hair
pelo de animais
Аллергия на животных
bee stings/wasp stings
picada de abelha/picada de vespa
Аллергия на насекомых
dust mites
poeira/ácaro
Аллергия
mold
mofo
Аллергия
latex
latex
Аллергия
penicillin
penicilina
Аллергия на лекарства
nuts/peanuts
nozes/amendoim
Аллергия на продукты
sesame seeds/sunflower seeds
semente de gergelin/semente de girassol
Аллергия на продукты
egg
ovos
Аллергия на продукты
seafood/fish/shellfish/shrimps
frutos do mar/peixe/mariscos/camarão
Аллергия на продукты
flour/wheat
farinha/trigo
Аллергия на продукты
milk/lactose/dairy
leite/lactose/laticínio
Аллергия на продукты
gluten
glúten
Аллергия на продукты
soy
soja
Аллергия на продукты
leguminous plants/beans/peas/corn
legumes/feijão/ervilha/milho
Аллергия на продукты
mushrooms
cogumelos
Аллергия на продукты
fruit/kiwi/coconut
fruta/kiwi/coco
Аллергия на продукты
ginger/cinnamon/coriander
gengibre/canela/coentro
Аллергия на продукты
chives/onions/garlic
cebolinha/cebola/alho
Аллергия на продукты
alcohol
álcool
Аллергия на продукты