русский | Фразы - Иммиграция | Домашние животные

Домашние животные - Перевоз домашнего животного

¿Necesito un permiso de importación para mi mascota?
Мне нужна лицензия на ввоз?
Спросить, нужна ли вам лицензия на ввоз
¿Existe un periodo de cuarentena para (animal)?
Для [животное] есть срок карантина?
Спросить, есть ли для этого животного срок карантина
¿Existe un reglamento específico para la importación de especies no autóctonas?
Есть ли какие-то особые правила для перевоза неаборигенных видов?
Спросить, есть ли какие-либо особые правила для перевоза неаборигенных видов
Los requisitos de entrada para su mascota incluyen _____________.
Требования для ввоза, которым должен соответствовать ваш питомец, включают____________.
Уточнить, что включают в себя требования для ввоза
el microchip
микрочип
Требования для ввоза питомца
la vacuna antirrábica (certificado)
антирабическая прививка (сертификат)
Требования для ввоза питомца
el pasaporte para animales domésticos/mascotas
паспорт питомца
Требования для ввоза питомца
el certificado de tratamiento contra la tenia
лечение от паразитов (сертификат)
Требования для ввоза питомца
¿Tengo que usar una jaula homologada?
Мне нужно использовать уполномоченного переносчика?
Спросить, нужно ли вам использовать уполномоченного переносчика
¿Cuál es la normativa para _________________?
Каковы правила для _______________?
Спросить, каковы правила для служебных животных
perros guía
собаки-поводыри
Тип животного
perros de asistencia
собаки-ассистенты
Тип животного
¿Dónde puedo conseguir un certificado sanitario para mi mascota?
Как я могу приобрести медицинскую справку для моего питомца?
Спросить, как можно получить справку для вашего питомца