испанский | Фразы - Бизнес | Аббревиатуры

Аббревиатуры - Деловые сокращения

a.m. - antemeridian (dimineaţa)
a.m (ante meridiem)
Используется в 12-тичасовом измерении времени после 00:00 до 12:00
aprox. (aproximativ), cca. (circa)
aprox. (aproximadamente)
Используется в рассчетах
pt. (pentru) - abreviat; mai recomandat: În atenţia...(neabreviat)
A/A
Используется в переписке с особым человеком
Licenţiat în științe umaniste(nu se abreviază).
Dipl. (Diplomatura - Título obtenido luego de tres años de estudio)
Название университета
CET sau GMT
CET (Hora Central Europea)
Используется при ведении дел в разных временных поясах
Înălţimea Sa,/Alteţea Sa,/Majestatea Sa,
S.A.R (Su Alteza Real)
Обращение для высокопоставленных особ
ex.: (exemplu)
es decir,...
Используется в разъяснениях
S.A. (societate pe acţiuni)
S.A. (Sociedad Anónima)
Используется при наличии нескольких деловых партнеров
S.R.L. (societate cu răspundere limitată)
SRL (sociedad de responsabilidad limitada)
Используется при наличии нескольких деловых партнеров
Nu se aplică/nu e cazul - nu se abreviază.
N/A (no aplica)
Используется, когда что-либо не должно использоваться
nr. (numărul)
nro. (número)
Используется в приказах
p.a. (pe an)
al año, anualmente
Используется при описании ежегодного события или деловой практики
p.m. (postmeridian)
p.m. (post meridiem)
Используется при 12-тичасовом времяисчислении после 12:00, но до 00:00
Vezi verso - nu se abreviază.
Ver reverso
Указывает на продолжение текста на следующей странице
Vicepreşedinte - nu se abreviază.
Vicepresidente
Второе управляющее лицо после президента