румынский | Фразы - Бизнес | Аббревиатуры

Аббревиатуры - Деловые сокращения

(giờ) sáng
a.m. - antemeridian (dimineaţa)
Используется в 12-тичасовом измерении времени после 00:00 до 12:00
xấp xỉ
aprox. (aproximativ), cca. (circa)
Используется в рассчетах
gửi đến
pt. (pentru) - abreviat; mai recomandat: În atenţia...(neabreviat)
Используется в переписке с особым человеком
Cử nhân (chuyên ngành xã hội nhân văn)
Licenţiat în științe umaniste(nu se abreviază).
Название университета
Giờ chuẩn Trung Âu
CET sau GMT
Используется при ведении дел в разных временных поясах
Công chúa/Hoàng tử/ Thành viên hoàng gia...
Înălţimea Sa,/Alteţea Sa,/Majestatea Sa,
Обращение для высокопоставленных особ
tức là/nghĩa là...
ex.: (exemplu)
Используется в разъяснениях
liên hợp/tập đoàn
S.A. (societate pe acţiuni)
Используется при наличии нескольких деловых партнеров
TNHH
S.R.L. (societate cu răspundere limitată)
Используется при наличии нескольких деловых партнеров
không áp dụng
Nu se aplică/nu e cazul - nu se abreviază.
Используется, когда что-либо не должно использоваться
STT.
nr. (numărul)
Используется в приказах
thường niên/hàng năm
p.a. (pe an)
Используется при описании ежегодного события или деловой практики
(giờ) chiều/tối/đêm
p.m. (postmeridian)
Используется при 12-тичасовом времяисчислении после 12:00, но до 00:00
xem tiếp trang sau
Vezi verso - nu se abreviază.
Указывает на продолжение текста на следующей странице
Phó chủ tịch
Vicepreşedinte - nu se abreviază.
Второе управляющее лицо после президента