«улучшить» на английском

RU

«улучшить» перевод на английский

RU

улучшить {глагол}

volume_up
Однако хороший поисковый оптимизатор может также помочь улучшить уже существующий сайт.
However, a good SEO can also help improve an existing site.
Вы ищите способ улучшить общий уровень безопасности в больнице или здравоохранительном учреждении?
Are you looking for a way to improve the overall safety and security at your hospital or healthcare facility?
Можем ли мы улучшить эти показатели?
So, can we improve that?

русские примеры использования для "улучшить"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

RussianМы очень много сделали, чтобы улучшить качество воздуха здесь, у себя, в Лос-Анджелесе.
We worked very hard to get the smog reduction happening here in Los Angeles.
RussianОднако хороший поисковый оптимизатор может также помочь улучшить уже существующий сайт.
RussianЭто потрясающая машина, с помощью которой мы можем улучшить здравоохранение.
So this is a fantastic machine that we can use for improving health care, but as I said, it's also a challenge for us.
RussianВы ищите способ улучшить общий уровень безопасности в больнице или здравоохранительном учреждении?
Are you looking for a way to improve the overall safety and security at your hospital or healthcare facility?
RussianКонтролируя эти гены, мы можем контролировать несколько материалов, чтобы улучшить работу устройства.
And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance.
RussianКогда мы думаем о том как улучшить мир, в котором живем, первая мысль, которая нам приходит - образование.
When we think about how we're going to make the world a better place, we think education; that's where we put a lot of money.
RussianКак можно улучшить судьбу людей?
RussianЕщё уменьшение размеров, скажем, в 6 раз должно улучшить производительность чипов в 100 раз.
Another factor of, say, six in dimensional reduction, which should give us about another factor of 100 in raw improvement in what the chips can do.
RussianИ другие люди смогут улучшить его.
RussianКак улучшить образование?
Well, the single best way is to get them to understand that what they're being told is a whole lot of nonsense.
RussianТрагедии могут его улучшить.
RussianМожем ли мы улучшить эти показатели?