«удар» на английском

RU

«удар» перевод на английский

volume_up
удар {имя существительное}
EN
RU

удар {мужской род}

volume_up
удар
volume_up
blow {имя существительное}
Но я рада была ее платить, потому что на каждый удар я отвечала двумя.
But I was happy to pay it, because for every blow that I received, I was able to deliver two.
to stop a blow with one's head
to respond with a blow
to hit below the belt
удар (также: укол)
volume_up
a stab {имя существительное} [пр.]
удар (также: инсульт, апоплексия)
volume_up
apoplexy {имя существительное}
удар (также: громкий удар)
volume_up
bang {имя существительное}
удар
volume_up
bash {имя существительное}
volume_up
butt {имя существительное}
volume_up
clap {имя существительное}
удар (также: влияние)
volume_up
impact {имя существительное}
volume_up
impingement {имя существительное}
volume_up
impulse {имя существительное}
volume_up
jab {имя существительное}
удар (также: толчок, тряска)
volume_up
jolt {имя существительное}
volume_up
knock {имя существительное}
Но только задыхаясь от удара можно напомнить своим легким как сильно им нравится вкус воздуха.
But getting the wind knocked out of you is the only way to remind your lungs how much they like the taste of air.

русские примеры использования для "удар"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

RussianНо я рада была ее платить, потому что на каждый удар я отвечала двумя.
But I was happy to pay it, because for every blow that I received, I was able to deliver two.
RussianЗемля получила удар от астероида, огромное количество осколков было выброшено в атмосферу.
The Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere.
RussianПервый пик, понятно, это удар органа по датчику нагрузки.
RussianА главный удар приходится на этих людей.
Russianполучить удар в голову
Russianполучить удар в голову
Russianпринять на себя главный удар
Russianпринять на себя главный удар
Russian"Направленный удар"
Russianнанести удар ниже пояса
Russianнанести ответный удар
Russianнанести ответный удар
Russianзавершающий смертельный удар
Russianзавершающий смертельный удар