«удалять» на английском

RU

«удалять» перевод на английский

volume_up
удалять {глаг. несов.}
EN
RU

удалять [удаля́л|удаля́л бы] {глагол}

volume_up
Удалять кнопки: перетащите элемент с панели Firefox обратно в окно "Настройка панелей инструментов".
Remove buttons: Drag items from the toolbars back into the Customize Toolbar window.
Как удалять соавторовПо отдельности
How to remove collaboratorsOne at a time
Who can remove collaborators
удалять (также: отнимать)
удалять

русские примеры использования для "удалять"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

RussianСнимите флажки для тех личных данных, которые удалять не требуется.
Deselect the checkbox for any "Private Data" options that you don't want to delete.
RussianGoogle не владеет Интернетом и не может удалять содержание, находящееся в нем.
RussianВ Google Mail можно удалять как отдельные сообщения, так и цепочки писем целиком.
You can either delete an entire conversation thread or one specific message from a conversation.
RussianУдалять кнопки: перетащите элемент с панели Firefox обратно в окно "Настройка панелей инструментов".
Remove buttons: Drag items from the toolbars back into the Customize Toolbar window.
RussianВместо того, чтобы удалять целую категорию данных, можно выбрать отдельные элементы и удалить их.
Instead of deleting entire categories of your browsing data, you can pick specific items to delete.
RussianИздатели ни при каких обстоятельствах не должны скрывать или удалять какие-либо элементы рекламных блоков.
Publishers may not obscure, hide, or remove any elements of the ad unit under any circumstances.
RussianМогут удалять файлы или передавать права собственности на них.
RussianМогут удалять документы, таблицы, презентации и рисунки, что лишает редакторов и читателей доступа к ним.
Can delete documents, spreadsheets, presentations, and drawings, and thereby remove access for editors and viewers.
RussianЭто очень важно, потому что много новых статей являются мусорными и их надо удалять, например ASDFASDF.
This is really important, because a lot of new pages that get created are just garbage that have to be deleted, you know, ASDFASDF.
RussianМогут загружать и удалять версии файла.
RussianКак удалять соавторовПо отдельности
RussianКто может удалять соавторов