«удалить» на английском

RU

«удалить» перевод на английский

volume_up
удалить {глаг. сов.}
RU

удалить {глагол}

volume_up
1. Компьютерные технологии
удалить
Удаление: чтобы удалить вопрос, нажмите кнопку Удалить справа от него.
Delete: To delete a question, click the Delete button to the right of the question you want to delete.
Как удалить документУдаление собственных элементов из списка документов
Delete a documentDelete an item that you own from your Documents List
Нажмите Удалить этот отзыв и подтвердите удаление.
Click Delete this review and confirm that you would like to delete your review.

русские примеры использования для "удалить"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

RussianЧтобы удалить изображение из документа, нажмите на него и воспользуйтесь клавишей Delete.
To delete the image from the document, click the image and press the Delete key.
RussianНайдите профиль, который нужно удалить, в сводном поле Профили веб-сайта.
In the Website Profiles summary box, find the profile you would like to delete
RussianДля этого нажмите Удалить эти данные из моего аккаунта Google Адресов.
To do this, choose the Remove this listing from my Google Places account option.
RussianЧтобы удалить сообщение, нажмите на значок корзины во время просмотра сообщения.
RussianДля пользователей Mac: удалить пароли можно в появившемся диалоговом окне Keychain Access.
Mac users: You can remove your passwords in the Keychain Access dialog that appears.
RussianУдаление истории поиска › Я хочу удалить историю поиска
Google Social SearchCustomize your experience › More ways to customize
RussianВ разделе "Пользователи" выберите человека, аккаунт которого необходимо удалить.
In the “Users” section, select the user that you want to delete.
RussianНажать на значок x, чтобы удалить одну из версий (только для владельцев и редакторов).
Click the “x” to delete one of the versions (owners and editors only).
RussianУдаление истории поиска › Я хочу удалить историю поиска
Lock SafeSearchCustomize your experience › Protect your experience
RussianМожно удалить историю просмотров из Google Chrome полностью или частично.
You can delete some or all your browsing history from Google Chrome.
RussianКак удалить документУдаление собственных элементов из списка документов
Delete a documentDelete an item that you own from your Documents List
RussianКроме того, добавить элемент в коллекцию или удалить его можно, выполнив следующие действия.
You can also add an item to or remove a file from a collection by following these steps:
RussianПосетите Google Места на карте, чтобы узнать, как подтвердить или удалить данные о своей компании.
Visit Google Places to find out how to verify or remove your business listing.
RussianЧтобы удалить эти данные, удалите аккаунт пользователя, с которым выполнен вход.
RussianТакже можно изменить или удалить исключения, используемые в этом диалоговом окне.
RussianВ столбце "Действия" соответствующей записи нажмите Удалить.
Under the “Actions” column for the listing you wish to remove, click Delete.
RussianGoogle Chrome можно удалить так же, как и любую другую программу в Windows.
RussianУдаление истории поиска › Я хочу удалить историю поиска
RussianУдаление истории поиска › Я хочу удалить историю поиска
RussianЕсли вы забудете кодовую фразу, ее также можно удалить с помощью очистки.
If you've forgotten your sync passphrase, clearing your synced data will reset the sync passphrase.