RU

размер {мужской род}

volume_up
1. общее
volume_up
size {имя существительное}
В раскрывающемся меню Выберите размер презентации укажите размер встроенной презентации.
Click the Select presentation size drop-down menu to choose the size of your embedded presentation.
Другая форма защиты - большой размер, но за размер всегда приходится платить.
Growing big was another answer, but size always comes at a price.
И поэтому каждая из этих маленьких сфер это размер Земли пропорционально Солнцу.
And then each of these little spheres is the size of the Earth in proportion to the Sun.
размер
volume_up
format {имя существительное}
Размер добавленного файла после конвертации в формат Презентации Google также не должен превышать 10 МБ.
Uploaded presentation files that are converted into Google presentations format can also be up to 10MB.
Какой размер объявлений лучше выбрать?Оптимизация
Link UnitsAd Formatting › Examples of Ad Formats
размер (также: подпруга, распорка, обхват)
volume_up
girth {имя существительное}
размер (также: ритм, метр)
volume_up
metre {имя существительное}
volume_up
number {имя существительное}
Я имею в виду, размер оборотов.
I mean, what are the numbers on this?
И поэтому каждая из этих маленьких сфер это размер Земли пропорционально Солнцу.
And then each of these little spheres is the size of the Earth in proportion to the Sun.
Размер мозга у них имеет нужную пропорцию, ту же, что и мозг шимпанзе.
Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are.
размер (также: ритм)
volume_up
rhythm {имя существительное}
Чтобы изменить размер шрифта, перетащите ползунок.
Drag the slider to adjust the text size scaling.
Это просто чтобы показать в масштабе настоящий размер скульптуры.
That's just to show the scale and the actual size of the sculpture.
volume_up
tax {имя существительное}
размер (также: тройка, третий номер)
volume_up
three {имя существительное}
Её размер – 2 на 3 метра, и считайте, что вы все приглашены в любое время.
It's about two meters by three, and you are all welcome any time.
размер (также: двойка, пара)
volume_up
two {имя существительное}
Её размер – 2 на 3 метра, и считайте, что вы все приглашены в любое время.
It's about two meters by three, and you are all welcome any time.
2. математика
размер
volume_up
convention {имя существительное}

русские примеры использования для "размер"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

RussianЧтобы представить размер: ширина 44 метра, 22 метра в диаметре, вес 7 тысяч тонн.
You get some sense of the size: 44 meters wide, 22 meters in diameter, 7,000 tons.
RussianИ поэтому каждая из этих маленьких сфер это размер Земли пропорционально Солнцу.
And then each of these little spheres is the size of the Earth in proportion to the Sun.
RussianЕсли размер файла Sitemap превышает 10 МБ, разбейте его на несколько частей.
If your Sitemap is larger than this, break it into several smaller Sitemaps.
RussianВ разделе "Веб-контент" настройте размер текста, используя меню "Масштаб страницы".
In the "Web Content" section, use the "Page zoom" menu to adjust the zoom.
RussianРазмер мозга у них имеет нужную пропорцию, ту же, что и мозг шимпанзе.
Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are.
RussianРазмер файла: 237 КБ Поддерживаемые устройства: OS 1.5 (Cupcake) и 1.6 (Donut).
File size: 237 KB Supported devices: OS 1.5 (Cupcake) and 1.6 (Donut).
RussianЗатем мы захотели максимально увеличить размер этих шестиугольников.
The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons.
RussianЕсть множество вещей, которые мы могли бы сделать, но не указаны ни цена, ни размер.
There are many, many things we can do out there, but we've not had the prices, nor the sizes.
RussianДругая форма защиты - большой размер, но за размер всегда приходится платить.
RussianВы сможете представить размер: вы увидите людей стандартного европейского размера ниже.
You get some sense of the size -- you can just see these EU standard-size people underneath.
RussianСкажем если разрезать точку надвое, то примерно получится реальный размер всей вещи.
So say if you cut a period stop in half, a full stop, that's about the size of the whole thing.
RussianЕё размер – 2 на 3 метра, и считайте, что вы все приглашены в любое время.
RussianВы сами определяете размер бюджета и можете изменить его в любой момент.
The size of your budget is entirely up to you and you can edit this amount whenever you like.
RussianРазмер файла: 745 КБ Поддерживаемые устройства: 8900, 9000, 9630, 9700 Поддерживаемые операторы: Все
File size: 745 KB Supported devices: 8900, 9000, 9630, 9700 Supported operators: All
RussianЯ сравнил спектр радио волн -- его размер с размером видимой области спектра.
I compared the radio waves spectrum -- the size of it -- with the size of the visible light spectrum.
RussianВ раскрывающемся меню Выберите размер презентации укажите размер встроенной презентации.
Click the Select presentation size drop-down menu to choose the size of your embedded presentation.
RussianИ для него размер элемента составляет всего около 20 нанометров, и это сложная трёхмерная структура.
And that has feature sizes down to about 20 nanometers, and it's a complex 3D structure.
RussianМаксимальный размер приложенияСообщения › Создание сообщений
RussianНа таких сайтах Google Chrome не сможет изменить размер шрифта.
RussianВыберите новый размер, и выделенный текст изменится.
Choose a new text size, and the changes are applied to the selected text.