«передать» на английском

RU

«передать» перевод на английский

volume_up
передать [переда́ть] {глаг.}
volume_up
передать [переда́ть] {глаг. сов.}
RU

передать [переда́ть] {глагол}

volume_up
передать кого-л. в руки полиции
to give sb. in charge
передать кого-л. в руки полиции
to give sb. in charge
И собираюсь передать это в офис Тампы.
I'm going to pass this onto the Tampa office.
И некому передать то, что вы узнали.
You can't do very much learning in your own life, it's so short, and there's nobody to pass on what you do learn.
Однако вы можете передать право владения документом любому человеку, имеющему адрес электронной почты.
However, you can transfer ownership to anyone you'd like, as long as that person has an email address.

русские примеры использования для "передать"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

RussianКак же передать 10 факторов за 10 минут, не сказав при этом лишнее?
Okay, so how do you convey all these 10 things in 10 minutes without saying any more?
RussianНам нужно было передать движение кожи, взаимосвязано с движением мышцы и кости.
RussianЛадно, серьёзно, ВИЧ не так-то легко передать половым путём.
Okay, seriously, HIV is actually not that easy to transmit sexually.
RussianЕму удается передать ту плотность и энергию, которые характеризуют современный урбанистический Бомбей.
He really captures that sense of density and energy which really characterizes modern urban Bombay.
RussianМне нужен был способ передать их напрямую.
Russianпередать речь слово в слово
Russianпередать речь слово в слово