«ниже» на английском

RU

«ниже» перевод на английский

volume_up
ниже {нареч.}
EN
volume_up
ниже {предлог}
EN
EN
RU

ниже {наречие}

volume_up
ниже

русские примеры использования для "ниже"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

RussianНиже рассказывается о том, как стать дипломированным специалистом Axis.
Below you will find an overview on how to become an Axis Certified Professional.
RussianДля этого нужно выполнить указанные ниже действия.
If you need to change your secret question, it's easy -- just follow these steps:
RussianРоджер Эберт: Как вы можете слышать, это звучит как я, но интонация прыгает то выше, то ниже.
Roger Ebert: As you can hear, it sounds like me, but the words jump up and down.
RussianНиже приведены важные замечания об использовании Документов Google в автономном режиме.
Here are some important notes about using Google Docs when you're offline:
RussianЧтобы закрыть аккаунт и начать процесс возврата средств, выполните указанные ниже действия.
You can cancel your account and start your refund process by following these steps:
RussianЯ также была единственной, что они называли, двусторонней НК -- ниже колена.
I was also the only, what they call "bilateral BK" -- below the knee.
RussianНиже перечислены наиболее интересные функции, доступные в новой версии Документов Google.
Here are some of the most interesting features of the new version of Google documents:
RussianЕсли вам знакома запись формул с использованием LaTeX, вы легко поймете написанное ниже.
If you’re familiar with LaTeX, you'll recognize the text shortcuts below.
RussianИнструкции, приведенные ниже, касаются Google Chrome для Windows, Mac OS, Linux и Chrome OS.
The instructions below apply to Google Chrome on Windows, Mac, Linux, and Chrome OS.
RussianЧтобы восстановить предыдущую версию списка контактов, выполните указанные ниже действия.
To restore your contacts to a previous version, just follow these steps:
RussianСоздание ярлыкаНиже описано, как создать ярлык для любых сообщений.
Create a labelHere's how to create a label that you can add to any of your messages:
RussianВ формат Документов Google можно преобразовывать файлы перечисленных ниже типов.
RussianВы сможете представить размер: вы увидите людей стандартного европейского размера ниже.
You get some sense of the size -- you can just see these EU standard-size people underneath.
RussianВес льда таков, что целый континент оседает ниже уровня моря под его тяжестью.
The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
RussianНиже приведены инструкции по назначению Firefox и Internet Explorer браузером по умолчанию.
Here are the instructions for making Firefox or Internet Explorer your default browser:
RussianЧтобы·включить или отключить эти функции, выполните действия, описанные для вашего браузера ниже:
To enable or disable these features, follow the steps for your browser below:
RussianВ приведенной ниже таблице рассматриваются возможные ситуации.
The table below plots the different scenarios that could happen as a result.
RussianЕсли у вас есть аккаунты Google Analytics и средства отслеживания конверсий, нажмите на ссылку ниже.
If you have Analytics and Conversion Tracking accounts, click the link below.
RussianЧтобы узнать больше о переносе писем, выберите один из указанных ниже вариантов.
Select an option below to learn more about moving mail, and to see which method will work best for you.
RussianНиже приведен пример правильного расположения метатега.<HTML><HEAD><TITLE>Ваш
An example of correct placement is shown below.<HTML><HEAD><TITLE>Your