«zielone światło» на английском

PL

«zielone światło» перевод на английский

PL

zielone światło {средний род}

volume_up
zielone światło
volume_up
green light {имя существительное}
Orzeczenia te dały zielone światło zupełnej eksploatacji pracowników.
These court rulings have given the green light to the wholesale exploitation of workers.
Parę tygodni temu Słowacja otrzymała zielone światło do wejścia do strefy euro.
Slovakia was given the green light to join the euro zone a few weeks ago.
Zapalamy dzisiaj dla bośniackiego samochodu zielone światło.
Let us show the green light to the Bosnian vehicle.

варианты переводов в польско-английском словаре

zielone имя существительное
English
zielony имя существительное
zielony прилагательное
zlecieć глагол
światło имя существительное

польские примеры использования для "zielone światło"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

PolishMacie zielone światło na tyle nadgodzin, ile będzie trzeba.
PolishPo tym dniu, wszyscy w faveli dali mi zielone światło.
PolishZnaleźliśmy różne cząsteczki, jak halorodopsyna lub archeorodopsyna, które reagują na zielone i żółte światło.
And we found all sorts of molecules, they're called halorhodopsins or archaerhodopsins, that respond to green and yellow light.
PolishPownieważ dostaliśmy zielone światło.
PolishJednocześnie jednak daliśmy w tym Parlamencie zielone światło dla rozpoczęcia pracy Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu na Malcie.
At the same time, however, we have given the go-ahead in this Parliament for the European Asylum Support Office to start operating in Malta.
PolishJak Komisja mogła dać zielone światło dla tego rodzaju projektu, w zamian jedynie proponując obowiązkowe oznaczanie i przegląd przepisów za dwa lata itp.?
How can the Commission have given the go-ahead for this kind of project, merely proposing compulsory labelling and a review of the provisions in 2 years' time etc.?