«przerabiać» на английском

PL

«przerabiać» перевод на английский

volume_up
przerabiać {глаг. несов.}

PL przerabiać
volume_up
{глагол несовершенного вида}

1. общее

przerabiać (также: przerobić, przeformułować)
przerabiać (также: odgrzewać, przerobić, powielać)
volume_up
to rehash {глаг.} [уничиж.]
volume_up
to remodel {глаг.}
przerabiać (также: dostosować, adaptować, oswajać, przerobić)
volume_up
to adapt {глаг.}
przerabiać (также: zmieniać, przerobić, zmienić, przemienić)
volume_up
to alter {глаг.}
przerabiać (также: przywłaszczyć, przeliczać, przerobić, obrócić)
volume_up
to convert {глаг.}
przerabiać (также: przerobić, przetwarzać, obrabiać, obrobić)
volume_up
to process {глаг.}
Ze względów technicznych lub też w przypadku pojawienia się nowych rozwiązań technologicznych, paliwo takie mona jednak wydobywać, przerabiać lub recyklizować i użyć ponownie.
However, for technical reasons or in case of new technological solutions, such fuel could be extracted, processed or recycled and reused.
volume_up
to redecorate {глаг.}
przerabiać (также: przepisać, przerobić, napisać na nowo)
volume_up
to rewrite {глаг.}

2. "na coś"

przerabiać (также: przerobić)
volume_up
to make over {глаг.} (into sth)

3. "w Photoshopie"

przerabiać (также: przerobić)
volume_up
to shop {глаг.} [разговор.] (to photoshop)

4. разговорный

przerabiać (также: doświadczyć, przejść, przeżyć, przeżywać)
volume_up
to go through {глаг.}
przerabiać (также: analizować, badać, przerobić, uczyć się)
volume_up
to study {глаг.}

5. экология

przerabiać (также: przetwarzać, przetworzyć, utylizować)
volume_up
to recycle {глаг.}
Ze względów technicznych lub też w przypadku pojawienia się nowych rozwiązań technologicznych, paliwo takie mona jednak wydobywać, przerabiać lub recyklizować i użyć ponownie.
However, for technical reasons or in case of new technological solutions, such fuel could be extracted, processed or recycled and reused.

Синонимы (польский) для "przerabiać":

przerabiać

польские примеры использования для "przerabiać"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

PolishTakim nadużyciom należy natychmiast położyć kres, lecz nie oznacza to, że musimy od razu trzeba przerabiać cały system na model europejski.
An immediate halt should be put to such excesses, but that does not mean that we need to revamp the entire system on a European model.
PolishZe względów technicznych lub też w przypadku pojawienia się nowych rozwiązań technologicznych, paliwo takie mona jednak wydobywać, przerabiać lub recyklizować i użyć ponownie.
However, for technical reasons or in case of new technological solutions, such fuel could be extracted, processed or recycled and reused.