Top 25 Language Professionals Blogs 2016

Если хочешь узнать о тайнах иностранных языков, список Топ 25 профессиональных языковых блогов для тебя идеален. Переводчики устные и письменные, языковые организации и другие лингвисты-профессионалы делятся своими знаниями в этой категории. Может быть как раз ты нуждаешься в помощи профессионального переводчика, пробуешь сдать экзамен, требуешь перевода с испанского на английский и думаешь, кто может тебе помочь. В этом случае, решение проблемы может быть ближе, чем тебе кажется, значит на списке профессиональных блогов. Эти блоги предлагают высокое качество информации и понадобятся каждому, кто имеет дело с иностранными языками. Здорого, победители! (вы можете найти результаты прошлого года здесь).

Не забудьте взглянуть на Топ 100 сайтов в каждой категории:

  • 1. Circa Lingua

    Blog about linguistic strategies for business development. It's focused on how to use languages in marketing and business to increase sales and develop internationalization strategies.

  • 2. Terminologia etc.

    The blogger is an Italian terminologist and localization specialist. Terminologia etc. is her personal blog on terminology, translation, localization and anything language-related that attracts her attention.

  • 3. Tomedes

    The special translators' zone of Tomedes - We share everything translators, freelancers and languages experts want to know.

  • 4. Closer wor(l)ds by Inbox Translation

    Inbox Translation's professional blog about languages and the industry.

  • 5. In My Own Terms

    A blog created for people who would like to know about terminology and don´t know where to start and where to find resources. Whether you are just curious or want to become an expert, this page will give you an idea of what you’re getting into.

  • 6. Terminology coordination

    TermCoord is the Terminology Coordination Unit of the European Parliament. Its objective is to coordinate the terminology work in the translation units and to represent the European Parliament in the interinstitutional management of the EU terminology database IATE.

  • 7. Language on the Move

    Language on the Move is a peer-reviewed sociolinguistics research site devoted to multilingualism, language learning and intercultural communication in the contexts of globalization and migration. Language on the Move aims to disseminate sociolinguistic research to a broad global audience.

  • 8. 20.000 lenguas

    A bilingual blog of translation and interpreting for students and professionals.

  • 9. Linguisticator

    Linguisticator is designed for those who don't just want to get started learning a language, but who want to attain fluency — and do so in as fast and efficient manner as possible. Linguisticator takes a systematic approach to language learning and puts you in control of your own learning by giving you special training in linguistics and language learning.

  • 10. Smarter German

    Videos and posts focused on German learning. They teach German grammar in understandable English and provide great songs for this purpose. One fascinating project was that they taught a guy German from scratch to level B1 in 14 days.

Thanks to everyone that wrote, nominated and voted for these blogs! We hope to see you back on Lexiophiles soon, and look forward to seeing your contributions to the dictionaries.