«Dicke» на итальянском

DE

«Dicke» перевод на итальянский

volume_up
Dicke {ж.р.}
volume_up
dick {прилаг.}

DE Dicke
volume_up
{женский род}

Dicke (также: Stärke)
volume_up
spessore {м.р.}

Синонимы (немецкий) для "Dicke":

Dicke
dick

немецкие примеры использования для "Dicke"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

GermanErzähl allen, daß der Dicke Ranch-Dressing versteckt hat, der Dicke, der gern ißt.
Dì a tutti, che il grassone nasconde il cibo, il grassone che ama mangiare.
GermanSie müssen - wie mein Kollege Langen es ausdrückte - dicke Bretter bohren.
Come diceva il collega Langen, lei deve aprire una breccia in una corazza di acciaio.
GermanDirekt erworbene Eindrücke sind allemal besser als dicke Papierberichte!
Le impressioni raccolte direttamente sono sempre meglio di pagine e pagine di relazioni scritte!
GermanUm dicke Berichte zu produzieren, die in 11 Sprachen übersetzt, aber von niemandem gelesen werden.
Allo scopo di produrre lunghe relazioni che verranno tradotte in 11 lingue ma che nessuno leggerà.
GermanEs gab daher keinen Grund, doppelte 4 mm dicke Maschen von der Fischerei in der Irischen See auszuschließen.
Non sussistevano quindi ragioni per escludere dalla pesca nel mare d'Irlanda le maglie con filo binato da 4 millimetri.
GermanAußerdem bin ich dafür, die Anhänge ausgesprochen restriktiv zu behandeln, denn in diesem Fall kommt das dicke Ende noch.
Concordo anche sulla necessit� di trattare gli allegati in senso molto restrittivo, perché proprio in questi si celano le insidie.
GermanFür die europäischen Städte der Gegenwart muss es großer Anlass zur Freude sein, nicht mehr diese " dicke braune Luft " atmen zu müssen.
Oggi le città europee hanno tutte le ragioni per rallegrarsi del fatto che non siamo più costretti a respirare quell'"aria grigia e spessa ".
GermanIch möchte mich bei dem Berichterstatter bedanken, der wirklich unermüdlich dieses dicke Brett gebohrt hat, natürlich in Zusammenarbeit mit der Frau Kommissarin.
Ringrazio il relatore che si è dedicato indefessamente a questo difficile compito, naturalmente in collaborazione con la signora Commissario.

Другие слова