«vorhanden gewesen» на английском

DE

«vorhanden gewesen» перевод на английский

DE vorhanden gewesen
volume_up

vorhanden gewesen (также: bestanden, existiert, gelebt, vorgekommen)
Die Zustimmung zu der Entschließung wäre noch größer gewesen, wenn bei einer Fraktion die Übersetzung in eine bestimmte Sprache vorhanden gewesen wäre.
The resolution would have been approved with an even greater majority if the translation had been available in a certain language for one of the groups.
Was am ärgerlichsten ist, ist die Tatsache, dass die Mittel für die Auszahlung der Verpflichtungsermächtigungen vorhanden gewesen wären, davon jedoch kein Gebrauch gemacht wurde.
What is most vexing is that there would have been funds available for payment in respect of these commitments, but they were not used.

варианты переводов в немецко-английском словаре

vorhanden прилагательное
vorhanden наречие
English
vorhanden
gewesen прилагательное
English
gewesen
English
sein глагол
sein местоимение