«sich bewahrheiten» на английском

DE

«sich bewahrheiten» перевод на английский

volume_up
sich bewahrheiten {возвр. глаг.}
volume_up
bewahrheiten {перех.гл.}

DE sich bewahrheiten
volume_up
{возвратный глагол}

And I believe this is going to prove true.

варианты переводов в немецко-английском словаре

sich местоимение
sich
bewahrheiten глагол
sich bewahrheiten глагол
sich bewahrheiten

немецкие примеры использования для "sich bewahrheiten"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

GermanHierzu hatten sich beide Parteien bereits verpflichtet, aber jetzt muß sich das bewahrheiten.
Both parties have previously committed themselves to this, but now that must be proved.
GermanEs bleibt jedoch abzuwarten, ob sich die Voraussagen auch bewahrheiten.
GermanIch hoffe, meine Zweifel bewahrheiten sich nicht!
I hope that this question mark remains nothing more than a question mark!
GermanSie fragen sich vielleicht, ob diese schönen Experimente im Labor sich im wirklichen Leben bewahrheiten?
So you may be wondering: these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life?
GermanIhre Ansichten müssen gehört werden, und wir müssen dafür sorgen, dass sich ihre Befürchtungen keinesfalls bewahrheiten.
Their views are important to the debate, but we must establish beyond doubt that their worries will not be realised.
GermanDas Argument, die Entwicklung genetisch veränderter Organismen trage zur Lösung des Nahrungsmittelproblems in der Welt bei, muss sich in der Praxis bewahrheiten.
The argument that the development of genetically modified organisms will help to solve the world food problem should actually be put into practice.
GermanNachdem wir gute Informationen bekommen haben, hoffen wir, daß sie sich bewahrheiten werden und die Delegation in der nächsten Woche die Möglichkeit hat, darüber zu beraten.
Having had good news we now hope that it proves to be true and that the delegation will get the opportunity over the next few weeks to debate it.