DE Billiger
volume_up
{мужской род}

Billiger

Синонимы (немецкий) для "billig":

billig

немецкие примеры использования для "Billiger"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

GermanIch glaube, wir würden feststellen, dass Demokratie billiger geworden ist.
I believe we would find that there has been a cheapening of democracy.
GermanBekanntlich sind die pflanzlichen Fette, mit denen der Kakao ersetzt werden soll, viel billiger.
We know that the cost of the fats capable of replacing cocoa is much less.
GermanWas als billiger gepriesen wird, erweist sich im Endeffekt als wesentlich teurer.
What is praised for being good value turns out, in the final analysis, to be substantially more expensive.
GermanUnsere Autos werden allerdings billiger als Benzinautos sein.
Now when we're looking at solving big problems, we need to start thinking in two numbers.
GermanHerr Kommissar, wir werden nachprüfen, wie viel billiger Ihre Maßnahme denn wirklich ist.
‘ First of all, I have the impression that the figures you provided do not fully reflect the facts’;
GermanDie Prävention von Krankheiten ist billiger und gesünder als deren spätere Heilung.
Preventing diseases costs less and is better in terms of health than treating them once they have developed.
GermanDa man möchte, dass die Leute den Zug benutzen, wird also entschieden, die Bahn habe billiger zu werden.
We want people to travel by train and so it must be made more affordable.
GermanAndere Produkte sind billiger, andere Produkte haben mehr Funktionen.
GermanEs geht schließlich darum, daß die Verbraucher billiger einkaufen können und mehr Qualität für ihr Geld bekommen.
The important thing is that consumers get lower prices and more quality for their money.
GermanAuch Auslandsgespräche waren 10 % billiger als früher.
GermanIn Japan sind es 8 Megabit, und sie ist - soweit ich gehört habe - sehr viel billiger als bei uns.
In Japan, it is eight megabits and, insofar as I have understood correctly, at a very much lower price than we pay.
GermanEuropa kann nicht auf der Basis billiger Arbeit oder niedriger sozialer Standards am Wettbewerb teilnehmen.
Up to now, European added value has been defined through collaboration between research teams in different countries.
GermanBrüssel liefert unsere Häfen und Werften dem Wettbewerb derjenigen aus, deren Arbeitskräfte billiger sind.
Brussels is forcing any company that takes over a firm that has received aid to pay back all the public funds received.
GermanEs wäre billiger, wenn wir dieses Geld hier im Europäischen Parlament sammeln und so den Bürgern das Zahlen der Abgaben ersparen würden.
In total, Swedish consumers can count on paying almost SEK 60 million more for their shoes.
GermanVielleicht wäre es billiger, abgelegenen Häusern oder Dörfern ein Faxgerät oder gar einen E-Mail-Anschluß zur Verfügung zu stellen.
It would perhaps be less costly to make a fax or email available to isolated houses or villages.
GermanDas trifft vor allem deshalb zu, weil Europa heute der Entwicklung regionaler Flughäfen und billiger Fluglinien seine Unterstützung zusagt.
It is only when we make an effort to gain new skills or knowledge that we appreciate them.
GermanDen Leuten, die nur wirtschaftlich denken, muss ich Folgendes ins Stammbuch schreiben: Vorbeugung ist humaner und billiger.
The EU has already presented a number of directives on health and safety at work, and this legislation is working.
GermanHerr Kommissar, wird das Brot billiger?
GermanWenn sich Menschen Medikamente, die sie brauchen, nicht leisten können, dann versuchen sie, sich diese informell und billiger zu verschaffen.
This problem affects all regions of the world, but developing countries of course bear the brunt of the damage.
GermanWie soll man rechtfertigen, dass eine Überweisung von Lille nach Bastia billiger sein wird, als eine Überweisung von Lille nach Brüssel?
How can banks justify a transfer from Lille to Bastia costing less than the same operation between Lille and Brussels?