«da questi dati» на немецком

IT

«da questi dati» перевод на немецкий

Проверьте примеры употребления вашего запроса "da questi dati" в контексте.

варианты переводов в итальянско-немецком словаре

da предлог
questo прилагательное
dati имя существительное
datare глагол
German
dare имя существительное
German
dare глагол

итальянские примеры использования для "da questi dati"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

ItalianE’ ora che l’ Unione europea tragga da questi dati le dovute conclusioni.
Es ist höchste Zeit, dass die Europäische Union Lehren aus dieser Bilanz zieht.
ItalianDa questi dati emerge con chiarezza che dobbiamo compiere uno sforzo massiccio.
Das zeigt, welche gewaltigen Anstrengungen wir unternehmen müssen.
ItalianLa Grecia ha registrato un aumento del tasso di disoccupazione e, a quanto vedo da questi dati, un aumento della produttività.
In Griechenland waren ein Anstieg der Erwerbsquote und - soweit ich hier sehen kann - ein Produktivitätswachstum zu verzeichnen.
ItalianDa questi dati si può evincere l’ esistenza di molte disparità nell’ entità degli aiuti a favore degli agricoltori in molti Stati membri.
Diesen Angaben zufolge bestehen große Unterschiede hinsichtlich der Höhe der Zahlungen an Landwirte in vielen unserer Mitgliedstaaten.
ItalianDa questi dati si può dedurre che è estremamente importante che tutti gli Stati membri rispettino gli obiettivi, intendo dire l'obiettivo dei nove anni.
Diese Zahlen verdeutlichen, wie wichtig es ist, daß die Mitgliedstaaten die Vorgaben erfüllen, und damit meine ich die Neunjahresfrist.
ItalianDa questi dati emerge con chiarezza la constatazione che non ci sarà alcun bisogno di lavoratori privi dell’ istruzione necessaria per l’ utilizzo delle nuove tecnologie.
Wenn man diese Zahlen liest, ist eines klar: diejenigen, die keine entsprechende Ausbildung für die neuen Technologien erhalten haben, werden nicht zu den Arbeitnehmern gehören, die gebraucht werden.

Другие слова

Italian
  • da questi dati

В русско-немецком словаре Вы найдете больше переводов.