«foggiare» на английском

IT

«foggiare» перевод на английский

volume_up
foggiare {перех.гл.}

IT foggiare
volume_up
[foggio|foggiato] {переходный глагол}

foggiare
volume_up
to form [formed|formed] {перех.гл.}
foggiare (также: sagomare, fucinare)
volume_up
to shape {перех.гл.}
Dopo la diagnosi e la definizione di un piano politico, sapremo con esattezza come foggiare e definire uno spazio europeo giuridico e di polizia.
And, after the diagnosis and after the political project, we will then know exactly how to shape and define a European police and judicial area.
Provengo da un paese in cui l’ adesione all’ Unione europea – un’ Unione che abbiamo contribuito a foggiare – ci ha consentito di svilupparci e di prosperare al massimo delle nostre possibilità.
I come from a country where membership of the European Union – a Union which we have helped to shape – has enabled us to develop and to flourish to our fullest potential.

Синонимы (итальянский) для "foggiare":

foggiare

итальянские примеры использования для "foggiare"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Italian   – Signor Presidente, onorevoli colleghi, come dovremo foggiare in futuro lo spazio di libertà, sicurezza e giustizia in modo che soddisfi le esigenze degli europei nel XXI secolo?
   Mr President, ladies and gentlemen, how, in future, are we to fashion the area of freedom, security and justice so that it meets the needs of Europeans in the twenty-first century?