«cristianitá» на английском

IT

«cristianitá» перевод на английский

IT cristianitá
volume_up
{женский род}

cristianitá (также: cristianesimo)
volume_up
Christianity {имя существительное}
Quanto alla questione dell’opposizione tra cristianità e , questo è un problema serio.
Regarding the issue of Christianity versus Islam there is a major problem.
Questa identità, onorevole Özdemir, non si esaurisce con la cristianità o l’.
That identity, Mr Özdemir, cannot be reduced to Christianity or Islam.
Senza la cristianità, l’Europa avrebbe solo un cervello, ma sarebbe senza cuore.
Without Christianity, Europe would only have a brain, but its heart would be missing.
cristianitá
volume_up
Christendom {имя существительное}

Синонимы (итальянский) для "cristianitá":

cristianitá

итальянские примеры использования для "cristianitá"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

ItalianSenza la cristianità, l’ Europa avrebbe solo un cervello, ma sarebbe senza cuore.
Reference to Christian roots would be the acknowledgement of the spiritual source of our freedom and pluralism today.
ItalianQuanto alla questione dell’ opposizione tra cristianità e, questo è un problema serio.
If you push the rule of law aside and ignore it you are in effect allowing the terrorists to win on another front.
ItalianNon è un tradimento della missione della Chiesa, e neppure un nuovo metodo di conversione alla Cristianità.
This has been clearly stated in the encyclical letter of Pope John Paul II "Redemptoris Missio".
ItalianIn Iraq, però, manifestare la propria cristianità è quasi diventato una dimostrazione di profondo coraggio.
In Iraq, however, being open about your Christian faith has almost become a mark of exceptional courage.
ItalianPer cinque anni, con il movimento Cristianità-Solidarietà ho contribuito a mantenere oltre 300 bambini croati in Bosnia.
For five years, with the Chrétienté-Solidarité movement I helped more than 300 Croatian children in Bosnia to be kept alive.
ItalianQuesti paesi si integreranno facilmente perché sono edificati su una base di cristianità come l’ intera Unione, cosa che non si può dire della Turchia.
Similarly, we ought to be joined one day by such countries as Ukraine, Belarus, Armenia and Georgia.
ItalianOggi abbiamo l’ opportunità di ridurre il divario fra l’ e l’ Occidente, grazie ad un paese che ha radici sia nella storia della cristianità che dell’.
Without increased territorial autonomy for the Kurds, Hungary and the Hungarian Socialists will never vote for Turkey’ s accession.
ItalianSiamo a favore del diritto all’ opinione e al dissenso, di un’ Europa di nazioni sovrane, della cristianità e dei diritti umani, dell’ orgoglio e della dignità dei popoli.
Only we are truly legitimate, with all the other European bodies being derivative, and so I believe that this provision must be omitted.
ItalianDa parte mia ho fatto vivere per cinque anni, tramite l'associazione per la cristianità e la solidarietà che presiedo, più di 300 orfani croati e bosniaci.
I myself have helped house more than 300 orphans from Croatia and Bosnia with the help of the Christian solidarity group I chair. I know these countries very well.
ItalianQuesti paesi si integreranno facilmente perché sono edificati su una base di cristianità come l’intera Unione, cosa che non si può dire della Turchia.
These countries will be integrated easily because they are built on a foundation of Christian civilisation like the whole of the Union, something that cannot be said about Turkey.