«bravo» на английском

IT

«bravo» перевод на английский

volume_up
bravo {прил. м.р.}
volume_up
bravo {прилаг.}
volume_up
bravo {межд.}
EN
volume_up
bravo! {межд.}
volume_up
bravo! [пример]
volume_up
bravo! [идиома]
EN

«bravo» перевод на итальянский

volume_up
bravo {имя существительное}

IT bravo
volume_up
{прилагательное мужского рода}

bravo (также: cristiano, cristiana, capace, brava)
volume_up
good {прилаг.}
E potete immaginare che l'Air Force divenne un venditore abbastanza bravo.
And you can imagine that the Air Force became a pretty good salesman.
Il nostro punto di vista è stato spesso discordante, ma è stato un bravo commissario.
We have often held opposing views, but he has been a good Commissioner.
Quindi o sono davvero bravo a falsificarlo, o -- o questo particolare modello sembra funzionare.
So, I'm either really good at faking it, or this particular model seems to work.
bravo (также: atto, capace, validi, idoneo)
volume_up
able {прилаг.}
Deve essere un cucciolo molto bravo, capace di navigare e prendere decisioni autonome in un oceano alieno.
It needs to be one smart puppy, able to navigate and make decisions on its own in an alien ocean.
Gli orsi polari hanno bisogno del ghiaccio per muoversi, non sono bravissimi nuotatori. E sappiamo cosa sta succedendo al ghiaccio.
Polar bears need ice to be able to move back and forth -- they're not very good swimmers -- and we know what's happening to the ice.
Per cui, un IQ elevato non significa che tu sei un bravo leader, perche l'essenza della leadership è essere in grado di vedere l'iceberg prima che colpisca il Titanic.
So a high I.Q. does not mean that you're a good leader, because the essence of leadership is being able to see the iceberg before it hits the Titanic.
bravo (также: capace, brava, abile, esperto)
volume_up
clever {прилаг.}
E'un bellissimo giovane ed è bravissimo, e noi ci complimentiamo per questa relazione.
He is a very good looking, extremely clever young man, and we congratulate him on this report!
bravo (также: capace, brava, esperto, competente)
volume_up
expert {прилаг.}
Ciò è dovuto al fatto che tali paesi sono bravi nel gioco dei buoni e dei cattivi, per cui dialogano con una parte e hanno paura dell’altra.
This is because such countries are expert at playing the ‘good cop, bad cop’ game, whereby they hold talks with one party and are afraid of the other.
Siamo bravi a tassare le iniziative, ma non siamo bravi a ricompensarle.
We are experts at taxing initiative and poor at rewarding it.
Signor Presidente, noi in Europa siamo bravi a consumare ma non particolarmente bravi ad investire.
Mr President, we in Europe are experts in consumption, but not very good at investing.
bravo (также: brava, buona, buono, onesta)
volume_up
honest {прилаг.}
Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness.
bravo (также: brava, premuroso, cortese, piacevole)
volume_up
nice {прилаг.}
John Stuart Mill ne è stato un gran difensore - oltre ad essere un bravo ragazzo - ed è morto solo 200 anni fa.
John Stuart Mill was a great advocate of this -- nice guy besides -- and only been dead 200 years.
bravo (также: idoneo, brava, idonea, adatta)
volume_up
worthy {прилаг.}

Синонимы (итальянский) для "bravo":

bravo

Синонимы (английский) для "bravo":

bravo

итальянские примеры использования для "bravo"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

ItalianRicordate, il Kurdistan non ha sbocchi sul mare, E quindi può solo fare il bravo.
Now remember Kurdistan is landlocked. It has no choice but to behave.
ItalianOra, sono bravo a parlare agli altri di interesse personale, ma perché è insito nella nostra natura.
Now I'm big on speaking to people's self-interest because we're all wired for that.
ItalianNon diventi bravo in sentirti da schifo su una cosa sola Si, esattamente.
You don't master feeling lousy about one thing. Yeah, exactly.
ItalianTutto questo si può riassumere con una parola italiana, Presidente Prodi: bravo!
Italian   – Signor Presidente in carica del Consiglio, corre voce che lei sia bravo a disegnare e un alpinista esperto.
President-in-Office, you are said to be skilled in drawing and adept at mountaineering.
ItalianPertanto non possiamo essere favorevoli alle proposte del bravo relatore Jarzembowski su questi aspetti.
We cannot therefore support the proposals of the rapporteur, Mr Jarzembowski, on those aspects.
ItalianTutto questo si può riassumere con una parola italiana, Presidente Prodi: bravo!
Liberals and Democrats believe that handed a city of brick, your Commission leaves behind a bigger, better, wiser Europe.
ItalianQuesto non è un motivo per gridare "Bravo!”,è un motivo di vergogna!
ItalianOK, io per fare questi chip costruisco piccoli robot, sono proprio bravo a seminare tecnologia ovunque.
OK, I make little robots in lab to make these chips, and I'm really big on disseminating technology.
Italian   – Signor Presidente in carica del Consiglio, corre voce che lei sia bravo a disegnare e un alpinista esperto.
   . President-in-Office, you are said to be skilled in drawing and adept at mountaineering.
ItalianSignor Presidente, innanzitutto un «bravo» all'onorevole Lannoye.
ItalianSignor Presidente, innanzitutto un« bravo» all'onorevole Lannoye.
ItalianSono abbastanza bravo come internauta da sapere che se non mi piacciono le prime risposte che trovo ne cerco altre.
I've been online long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more.
ItalianLei è stato un bravo avvocato, ha convinto il Consiglio, che è pronto a farlo in pubblico e si sta preparando al dialogo economico.
They are ready to do it in public. They are planning ahead for economic dialogue.
ItalianE come dice il filmato, questo è un cucciolo davvero bravo.
ItalianEd ora, in questo filmato, vedrete che sono molto più bravo a volare in una wingsuit che a parlare inglese.
So now, on the following movie you will see that I'm much better in flying a wingsuit than speaking in English.
ItalianBravo, signor Presidente della Commissione.
ItalianBravo, signor Presidente della Commissione.
ItalianBravo per l’annullamento del debito dei paesi poveri.
ItalianNon ero molto bravo in quello.

Другие слова