«un buen día» на английском

ES

«un buen día» перевод на английский

ES

un buen día {мужской род}

volume_up
un buen día
volume_up
a good day {имя существительное}
Por ello, se trata de un buen día para los mares de Europa y también para usted, señor Presidente.
So it is a good day for Europe's seas and also a good day for you, Mr President.
Ladies and gentlemen, I think that this is a good day for Europe.
It was not a good day for the European Monetary Union.

варианты переводов в инспанско-английском словаре

un прилагательное
English
un
English
un артикль
English
buen прилагательное
English
día имя существительное
English

испанские примеры использования для "un buen día"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishQue tenga un buen día, señor Presidente, pero cúrese antes su visión de túnel.
Have a nice day, Mr President, but first cure the tunnel vision.
SpanishLes deseo a todos que mañana tengan un buen Día Europeo de las Lenguas.
I would wish everybody a happy Day of European Languages tomorrow.
SpanishSeñor Comisario, a pesar de la lluvia, este puede ser un buen día.
SpanishHay que detenerse en esta pendiente, si no se quiere correr el riesgo de que un buen día Europa nos explote entre las manos.
We must stop this downward trend, lest one day we see Europe blow up in our faces.
SpanishNo fue un buen día para el Derecho europeo.
Parliament ’ s active involvement will be essential to this process.
SpanishSeñor Presidente, señora Ministra, señor Comisario, hoy es un buen día para los ciudadanos de la Unión Europea.
Mr President, Mrs Lejon, Commissioner, today is a joyful day for the citizens of the European Union.
Spanishjuntó presión hasta que un buen día estalló
SpanishSin embargo, la democracia no es un objeto; es un modo de pensar y no puede ser eliminada un buen día, o transplantada de un país a otro.
It is a way of thinking and cannot be removed one day or transplanted from one country to another.
SpanishNo debemos pensar en que un día estaremos libres de riesgos o que un buen día ganaremos esta lucha.
We should probably not imagine that we shall one day become completely free from risk or that this battle will have been won once and for all.
SpanishSeñor Presidente, ceo que hoy es un buen día para reflexionar sobre la importancia de las elecciones y de las misiones de observación.
Mr President, I think this is the right day to reflect on the importance of elections and observation missions.
SpanishEsperemos que así sea un buen día y que ése sea un buen argumento para decir que se tiene un coche ecológico.
We hope that, one day, this will be the case and that there will be good grounds for maintaining that the car concerned is environmentally friendly.
Spanish   – Señora Presidenta, creo que el Presidente en ejercicio del Consejo ya ha dejado claro que hoy es un buen día.
If the Commission and the European Parliament can pursue this approach together in future, we shall win many, many hearts and minds for this European Union of ours.
SpanishUn buen día se demostrará que este camino conduce a algo que es el polo opuesto de todas las promesas hechas a la hora de comenzar el viaje.
The path may one day prove to have led to something which is the total opposite of all the promises which were given when the journey was begun.
SpanishDe modo que es un buen día; hoy que la propuesta de mi antecesor como coordinador de mi Grupo, Martine Roure, es ahora objeto de un acuerdo.
So it is a very happy day today that a proposal taken on by my predecessor as coordinator in my group, Martine Roure, is now the subject of an agreement.
SpanishUn grupo de hombres decidió un buen día que tenían la obligación de urgir a otros hombres que protestasen públicamente contra la violencia ejercida sobre las mujeres.
A group of men decided one day that they had a duty to urge other men to protest publicly against violence inflicted upon women.