«tomarle el pelo a» на английском

ES

«tomarle el pelo a» перевод на английский

ES tomarle el pelo a
volume_up
{глагол}

1. общее

tomarle el pelo a
volume_up
to josh {перех.гл.} [разговор.]

2. разговорный

tomarle el pelo a
volume_up
to put on {глаг.} [амер.англ.] [разговор.] (tease)
tomarle el pelo a
volume_up
to rag {перех.гл.} [брит.англ.] [разговор.]
tomarle el pelo a (также: burlarse de, reírse de)
volume_up
to razz {перех.гл.} [амер.англ.] [разговор.]
tomarle el pelo a
volume_up
to rib {перех.гл.} [разговор.]
tomarle el pelo a
volume_up
to string along {глаг.} (mislead)
tomarle el pelo a
volume_up
to tease {перех.гл.} (make fun of)
tomarle el pelo a
volume_up
to wind up {глаг.} (tease)

варианты переводов в инспанско-английском словаре

el прилагательное
English
el
el артикль
English
pelo имя существительное
pelar глагол
A имя существительное
English
a имя существительное
English
a предлог
él местоимение
English

испанские примеры использования для "tomarle el pelo a"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishEso es de lo que se trata aquí: no deberíamos tomarle el pelo a la gente de Europa, sino hacer cosas que realmente puedan realizarse.
That is what all this is about: we should not be giving the people of Europe the run-around, but should be doing things that are really achievable.