«tirantez» на английском

ES

«tirantez» перевод на английский

ES tirantez
volume_up
{женский род}

1. общее

volume_up
tightness {имя существительное}
tirantez (также: roces)
volume_up
friction {имя существительное} (discord)
tirantez
volume_up
tautness {имя существительное} (of skin)
tirantez (также: tensión)
volume_up
tenseness {имя существительное} (of atmosphere, situation)
tirantez
volume_up
tension {имя существительное} (of situation)
La tirantez entre sueño y realidad en el informe se manifiesta igualmente en la propuesta de crear una escuela de diplomacia.
The tension between fantasy and reality in the report also manifests itself in the proposal to set up a College of European Diplomacy.

2. "en relaciones"

tirantez (также: esfuerzo, tensión, distensión)
volume_up
strain {имя существительное}
Pero debo decir que la actual crisis en Chechenia está creando una grave tirantez en la asociación que estamos intentando establecer.
But I have to say that the present crisis in Chechnya is putting a severe strain on the partnership we have been trying to build.

испанские примеры использования для "tirantez"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Spanishaumenta la tirantez en las relaciones entre la iglesia y el estado