«tapón» на английском

ES

«tapón» перевод на английский

volume_up
tapón {м.р.}

ES tapón
volume_up
{мужской род}

1. общее

tapón (также: enchufe, clavija, espiche, taco)
volume_up
plug {имя существительное}
No se encontraron pruebas claras de diferencias entre la reparación con malla plana, y con tapón y malla.
We did not find clear evidence of differences between flat mesh repair and plug and mesh repair.
Se encontraron 20 estudios que comparan la reparación con malla y sin malla, y dos estudios que comparan la malla plana con el tapón y malla.
We found 20 studies comparing mesh with non-mesh repair and two studies comparing flat mesh with plug and mesh.
Los métodos con malla se dividieron en malla plana, tapón y malla o malla preperitoneal y los métodos sin malla en Shouldice u otras reparaciones sin malla.
We divided mesh methods into flat mesh, plug and mesh or preperitoneal mesh and non-mesh methods into Shouldice or other non-mesh repair.
tapón (также: copa, cumbre, cima, tapa)
volume_up
top {имя существительное}
tapón
volume_up
bung {имя существительное} (stopper)
tapón (также: tapa)
volume_up
cap {имя существительное} (of bottle)
tapón
volume_up
spigot {имя существительное} (bung)
tapón
volume_up
stopper {имя существительное}

2. "de corcho"

tapón (также: corcho, corcho (taplón))
volume_up
cork {имя существительное}

3. "en cirujía"

tapón (также: tampón, kótex)
volume_up
tampon {имя существительное}

4. автотранспорт

tapón (также: tapacubos, taparrueda)
volume_up
hubcap {имя существительное}

5. "atasco", разговорный

tapón
volume_up
hold up {имя существительное}
tapón (также: caravana, atochamiento)
volume_up
tailback {имя существительное}
volume_up
traffic jam {имя существительное}

6. "persona", разговорный

tapón (также: enano, enana, chaparro, petiso)
volume_up
shorty {имя существительное} [разговор.]
tapón (также: tacuaco, canijo, tachuela)
volume_up
shrimp {имя существительное} [разговор.]

7. электроника, Южный Конус

tapón
volume_up
fuse {имя существительное}

8. "para los oídos"

tapón (также: tapón para el oído)
volume_up
earplug {имя существительное}

9. "en baloncesto"

tapón (также: bloqueo, bloque, cuaderno, enclavamiento)
volume_up
block {имя существительное}

Синонимы (испанский) для "tapón":

tapón

испанские примеры использования для "tapón"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishReunión Internacional de expertos sobre el patrimonio mundial y las "zonas-tapón"
A buffer zone serves to provide an additional layer of protection to a World Heritage property.
SpanishKakoulis ha elevado a cinco el número de personas asesinadas a lo largo de la zona tapón desde el mes de junio.
The death of Mr Kakoulis brings to five the number of persons killed along the buffer zone since June.