«sobresaliente» на английском

ES

«sobresaliente» перевод на английский

volume_up
sobresaliente {прил. м.р./ж.р.}
volume_up
sobresaliente {прилаг.}

ES sobresaliente
volume_up
{мужской род}

1. общее

sobresaliente
volume_up
A {имя существительное} (grade)
Natural light was just as important in this design as in the previous ones done by Paul Rudolph.
Considero que el compromiso alcanzado constituye un trabajo sobresaliente.
I regard the compromise that has been reached as an outstanding piece of work.
Este diario calificaba a la Presidencia sueca como " sobresaliente ".
They set their seal of approval on the presidency, and a large headline read, 'Passed with great credit '.
sobresaliente (также: suplente, sustituto)
volume_up
understudy {имя существительное}

2. "calificación"

sobresaliente
volume_up
grade corresponding to 8.5 on a scale of 10 {имя существительное}

3. "torero"

sobresaliente
volume_up
reserve bullfighter {имя существительное}

Синонимы (испанский) для "sobresaliente":

sobresaliente

испанские примеры использования для "sobresaliente"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishSeñor Presidente, creo que tanto la Comisión como el Consejo merecen sobresaliente.
Mr President, I think that both the Commission and the Council deserve ten out of ten.
Spanish   – Señor Presidente, en primer lugar quiero felicitar al ponente por una labor sobresaliente.
Mr President, firstly I would like to congratulate the rapporteur on a piece of very good work.
Spanish   – Señor Presidente, en primer lugar quiero felicitar al ponente por una labor sobresaliente.
   Mr President, firstly I would like to congratulate the rapporteur on a piece of very good work.
SpanishEl parque de 148 acres de extensión es un ejemplo sobresaliente
Natural light was just as important in this design as in the previous ones done by Paul Rudolph.
SpanishEste diario calificaba a la Presidencia sueca como " sobresaliente ".
They set their seal of approval on the presidency, and a large headline read, 'Passed with great credit '.
SpanishEste diario calificaba a la Presidencia sueca como "sobresaliente" .
They set their seal of approval on the presidency, and a large headline read, 'Passed with great credit' .
SpanishCiertamente, no les daría un sobresaliente por su trabajo.
SpanishKauppi el Banco merece de nuevo un sobresaliente, pero sobre este tema las opiniones pueden divergir.
According to Mrs Kauppi, the bank has done a sterling job once again, but opinions may differ on this.
SpanishUn logro sobresaliente que revela amplitud de miras.
What a magnificent achievement, proving our great farsightedness!
SpanishAnte todo, me gustaría agradecer la confirmación de que el sistema sueco funciona de manera sobresaliente.
First of all, I would like to say thank you for the confirmation that the Swedish system is working extremely well.
SpanishBien, creo que hemos superado el reto de forma sobresaliente, por lo que nuestra satisfacción está plenamente justificada.
Well, I think we have risen to the challenge marvellously, and so our satisfaction is fully justified.
SpanishKauppi el Banco merece de nuevo un sobresaliente, pero sobre este tema las opiniones pueden divergir.
According to Mrs Kauppi, the bank has done a sterling job once again, but opinions may differ on this.
SpanishYo les voy a decir cuáles son los puntos que me parece que deben repasar para aprobar con sobresaliente.
I should like to tell you which points I think you should revise if you want to pass your examinations with flying colours.
SpanishSobresaliente por intenciones e ideas, por el conjunto de medidas adoptadas para la prevención y la gestión de las crisis.
Ten out of ten for intentions, ideas and the set of conflict prevention and crisis management measures taken.
Spanishsobresaliente del cuadro político que
SpanishOtro hijo le muestra su redacción más reciente, sosteniéndola ante la cámara para que pueda ver en ella el enorme SOBRESALIENTE en rojo.
Another son actually shows her his latest paper, holding it up to the camera so she can see the big red A on it.
SpanishTambién se olvida que, además del factor de integración, Sócrates aporta también una contribución sobresaliente a la creación de empleo.
People also forget that, in addition to promoting integration, Socrates also does a great deal to promote employment.
Spanishse destapó con un sobresaliente
SpanishPor tanto, se trata, en primer lugar, de armonizar prácticas siguiendo el ejemplo de España, el alumno sobresaliente de los 27.
It is, therefore, first of all, a question of harmonising practices by following the example of Spain, the star pupil of the 27.
SpanishPierre Schori, que ha dirigido esta misión, así como a la sobresaliente labor realizada por su equipo.
I wish at this point to pay tribute to Mr Schori, who led this mission, and to the remarkable work accomplished by his team.