«posterior» на английском

ES

«posterior» перевод на английский

volume_up
posterior {прил. м.р.}
volume_up
posterior {прил. м.р./ж.р.}
volume_up
posterior {прилаг.}
EN

«posterior» перевод на испанский

volume_up
posterior {имя существительное}
volume_up
posterior {прилаг.}

ES posterior
volume_up
{прилагательное мужского рода}

posterior
volume_up
later {прилаг.}
Por eso resulta inaceptable que su aplicación se aplace a una fecha posterior.
It is therefore not acceptable for implementation to be deferred to a later date.
Esto favorece una indudable consistencia y es también significativo para su uso posterior.
This makes for a certain consistency, and that is important for later use as well.
La expresión es una adaptación posterior de lo que Plinio escribió en realidad.
The expression '' is a later adaptation of what Pliny actually wrote.
posterior (также: subsecuente)
volume_up
subsequent {прилаг.}
Su segunda promesa fue que defendería la celebración de un referéndum posterior.
His second pledge was that he would support a subsequent referendum.
Aguardo el debate posterior sobre las tareas que se alzan ante nosotros.
I look forward to the subsequent debate concerning the tasks ahead of us.
Va a haber una misión posterior para ver lo que se necesita.
There is going to be a subsequent mission to look at what is required.

Синонимы (испанский) для "posterior":

posterior

Синонимы (английский) для "posterior":

posterior

испанские примеры использования для "posterior"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishCómo hayan de distribuirse después estos dineros, ésta es una cura posterior .
As to how these monies are distributed, we can worry about that in due course.
SpanishEn Bali se establecieron las reglas básicas para un acuerdo posterior al de Kyoto.
The ground rules were laid down in Bali for signing a post-Kyoto agreement.
SpanishPrecisamente con este espíritu formularemos propuestas para la PAC posterior a 2013.
It is in this spirit that we will be making proposals for the CAP post-2013.
SpanishEsta situación debería ser objeto de un examen a fondo y posterior adopción de medidas.
This state of affairs should be properly reviewed and appropriate measures taken.
SpanishEn Georgia, la Unión Europea ofrece además un apoyo financiero posterior al conflicto.
In Georgia, additional EU post-conflict financial support is being provided.
SpanishHoy tenemos que desarrollar ya perspectivas para el tiempo posterior al plazo transitorio.
We must develop perspectives now for the time following the transitional period.
SpanishPor tanto, existe, además, la posibilidad de un control posterior del Parlamento.
Then, there is also the possibility of further scrutiny by Parliament.
SpanishNo obstante, hay diferentes ideas para la política de cohesión posterior a 2013.
However, there are different ideas for the post-2013 cohesion policy.
SpanishApelo a todos ustedes para que no bloqueen el camino de su posterior desarrollo.
I appeal to all of you not to block the road to further development.
SpanishEste es un punto que, sin duda alguna, será objeto de debate posterior por el Consejo.
This point will certainly be the subject of further debate by the Council.
SpanishGeneralmente, esta información está impresa en la parte posterior o inferior del monitor.
When Windows is installed, it attempts to identify the hardware it is installed on.
SpanishUno de los grandes retos, en mi opinión, de este período posterior a la UEM.
In my opinion, this is one of the great challenges of this post-EMU era.
SpanishEvaluar los efectos de la PPE con antirretrovirales posterior a la exposición laboral al VIH.
To evaluate the effects of antiretroviral PEP post-occupational exposure to HIV.
SpanishTodas las economías más importantes deben participar en el marco posterior a 2012.
All the major economies must be involved in this post-2012 framework.
SpanishSu texto propone una resolución interna posterior a una recomendación de la Comisión.
Your text proposes an internal resolution, following a recommendation by the Commission.
SpanishLa expresión es una adaptación posterior de lo que Plinio escribió en realidad.
The motto of the South African Museum, the premier museum in our country, says in Latin: ' '.
SpanishTambién deben desalentar con eficacia cualquier infracción posterior de la misma naturaleza.
They must also effectively discourage any further infringement of the same nature.
SpanishEl clonado de animales crea el necesario "know-how» para el posterior clonado de las personas.
Even the cloning of animals provides expertise for the future cloning of humans.
SpanishEn una posterior ampliación de este principio existen aún grandes reservas en varios aspectos.
We still have major reservations in many respects about extending this principle.
SpanishTengo otro comentario que dirigir a la Comisión sobre el orden posterior al 1 de mayo de 2004.
I have one further comment to make to the Commission on the post-1 May 2004 order.