«poco más o menos» на английском

ES

«poco más o menos» перевод на английский

ES

poco más o menos

volume_up
poco más o menos (также: aproximadamente, cerca de, próximamente, a eso de)

варианты переводов в инспанско-английском словаре

poco имя существительное
poco прилагательное
poco наречие
poco местоимение
poco
English
más имя существительное
más прилагательное
más наречие
más союз
English
más местоимение
English
más предлог
English
O имя существительное
English
O. имя существительное
English
o имя существительное
English
o союз
English
menos имя существительное
menos прилагательное
menos наречие
menos
English
menos предлог
menos местоимение
English
mas союз
English

испанские примеры использования для "poco más o menos"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishEs poco más o menos la situación opuesta a la registrada durante la Primera Guerra Mundial.
That is essentially the reverse of the situation during the First World War.
SpanishEn uno o dos casos las familias sabían sobre poco más o menos donde habían ido a parar los secuestrados.
In one or two cases the families knew more or less the whereabouts of those who had been abducted.
SpanishY, por lo demás, desearíamos saber poco más o menos (como lo ha dicho antes mi compañero) en qué punto estamos.
We should like to know, moreover, as my colleague said earlier, more or less where things stand.
Spanishhabrán gastado unos dos millones, poco más o menos
Spanishhabrán gastado unos dos millones, poco más o menos
Spanishte costará unas 5 libras poco más o menos
SpanishYa se votó, con una diferencia de poco más o menos un voto, contra la doceava sesión en Estrasburgo, lo que es contrario al Tratado.
We have already voted, within one vote, against the twelfth sitting in Strasbourg, which is contrary to the Treaty.
Spanishllegaremos a las cinco, poco más o menos
Spanishle dijo poco más o menos que se fuera
SpanishPor lo tanto, antes de iniciar la lectura tendrá que decir usted que su colega hubiera dicho sobre poco más o menos lo que usted dirá a continuación.
So, the opening of your speech will say that your colleague would have said something along these lines.
SpanishNo es aceptable que haya varios miles de veterinarios en un país grande y los mismos, poco más o menos, en uno más pequeño.
It is not acceptable that there are several thousand vets in a big country, and the same number, more or less, in another smaller country.
SpanishPor lo tanto, antes de iniciar la lectura tendrá que decir usted que su colega hubiera dicho sobre poco más o menos lo que usted dirá a continuación.
We each have our own political views, but as far as sport is concerned, all those views have a single common denominator.
SpanishLa realidad es que aquí hay dos trenes a punto de chocar, y todo porque estamos discutiendo quién es un poco más o menos culpable en este asunto.
The fact is that two trains are going to collide head-on here, all because we are arguing about who is slightly more, or slightly less, to blame in this matter.