«perspicaz» на английском

ES

«perspicaz» перевод на английский

volume_up
perspicaz {прил. м.р./ж.р.}
volume_up
perspicaz {прилаг.}

ES perspicaz
volume_up
{прилагательное женского/мужского рода}

perspicaz (также: agudo, aguda, cortante, sutil)
volume_up
sharp {прилаг.}
perspicaz (также: astuto, astuta, avión, agudo)
volume_up
shrewd {прилаг.}
Su Señoría ha hecho, como siempre, una observación sumamente perspicaz.
The honourable Member has, as ever, made an extremely shrewd observation.
(EN) Su Señoría ha hecho, como siempre, una observación sumamente perspicaz.
The honourable Member has, as ever, made an extremely shrewd observation.

Синонимы (испанский) для "perspicaz":

perspicaz

испанские примеры использования для "perspicaz"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishSeñor Fabre-Aubrespy, en efecto, la limpieza del texto no ha escapado a su mirada perspicaz.
Mr Fabre-Aubrespy, indeed the niceties of the text have not escaped your keen eye.
SpanishLos criterios para esta selección han de ser sólidos y su aplicación perspicaz.
SpanishPérez Álvarez por este perspicaz y reflexivo informe.
Mr President, I would like to thank Mr Pérez Álvarez for an incisive and thoughtful report.
Spanish   – Señor Presidente, yo también puedo dar mi pleno apoyo al informe del señor Bösch, que es tan constructivo como perspicaz.
It was painstakingly prepared and contains sound proposals that I support wholeheartedly.
SpanishNo hacía falta ser demasiado perspicaz para prever que los segundos sentirían esa situación como una humillación.
It did not require much perception to anticipate that the second category would see this as a division.
Spanish[Pero] Nosotros sabemos perfectamente lo que dirán cuando el más perspicaz de ellos diga: “¡No habéis permanecido [allí] sino un día!
They shall whisper to each other, "You have only tarried ten days.
Spanishfue muy perspicaz y se dio cuenta de que …