«paraje» на английском

ES

«paraje» перевод на английский

volume_up
paraje {м.р.}

ES paraje
volume_up
{мужской род}

paraje (также: ubicación, emplazamiento, localidad, lugar)
volume_up
location {имя существительное}
paraje (также: puesto, rincón, lugar, sitio)
volume_up
place {имя существительное}
En este sentido, el Sello de Patrimonio Europeo no debe ser una suma de los parajes seleccionados a nivel de los Estados, sino que tiene que reflejar una visión común europea.
This means that the European Heritage Label should not be the sum of the places selected by the Member States, but rather it should reflect a common European vision.
paraje (также: pinta, rincón, mancha, lugar)
volume_up
spot {имя существительное}

Синонимы (испанский) для "paraje":

paraje

испанские примеры использования для "paraje"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishUna parte de este paraje corresponde al territorio de la vecina Eslovaquia.
A part of this site is located within the territory of neighbouring Slovakia.
SpanishEsta noche decimos que semejante paraje requiere una protección internacional, además de la nacional.
Tonight we say that such a site does require international as well as national protection.
SpanishUn paraje de mi propio país, la cueva de estalactitas de Aggtelek, está clasificado también como espacio natural.
An area of my own country, the dripstone cave of Aggtelek, is also classified as wilderness.
Spanish. - Señor Presidente, durante siglos los uigures han malvivido en un paraje inhóspito de un vasto país.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, for centuries the Uighurs have eked out a perilous living in an inhospitable part of a vast country.
Spanish¡Se van a instalar unos reactores en medio de un paraje desde el cual aun no se tiene siquiera claro cómo se va a transportar la energía!
Reactors are to be sited somewhere in the landscape, and there is not even any certainty as to how the energy is to be transmitted from there.
SpanishMe complace enormemente que la señora Roth-Behrendt haya podido acompañarnos a través de este intrincado paraje, y espero que pronto se halle de nuevo con nosotros.
And I am very glad that Mrs Roth-Behrendt was able to accompany us through this difficult terrain and I hope she will be here again soon.
SpanishLa zona del Parque de Prespa constituye un paraje natural de importancia internacional debido a su significado geomorfológico, ecológico, para la biodiversidad y cultural.
The Prespa Park Area is a natural area of international importance owing to its geomorphology, ecology, biodiversity and cultural significance.
SpanishLa zona del Parque de Prespa constituye un paraje natural de importancia internacional debido a su significado geomorfológico, ecológico, para la biodiversidad y cultural.
The Prespa Park Area is a natural area of international importance owing to its biodiversity and geomorphologic, ecological, and cultural significance.
Spanish. - La zona del Parque de Prespa constituye un paraje natural de importancia internacional debido a su significado geomorfológico, ecológico, para la biodiversidad y cultural.
in writing. - The Prespa Park area is a natural area of international importance owing to its geomorphological, ecological, biodiversity and cultural significance.
SpanishEste informe se refiere a la cuenca de los Lagos de Prespa, paraje natural de importancia internacional debido a su significado geomorfológico, ecológico, para la biodiversidad y cultural.
This report is on the Prespa Lakes basin, whose geomorphological, ecological, biodiversity and cultural significance make it an internationally important natural space.