«obsequio» на английском

ES

«obsequio» перевод на английский

volume_up
obsequiar {глаг.}
volume_up
obsequiar {перех.гл.}

ES obsequio
volume_up
{мужской род}

1. общее

obsequio (также: talento, don, dádiva, regalo)
volume_up
gift {имя существительное}
Señor Presidente, el mayor obsequio que podemos dar a un niño es un hogar feliz.
Mr President, the greatest gift that we can give to any child is that of a happy home.
le rogamos que acepte este obsequio como muestra de nuestro agradecimiento por su ayuda
please accept this gift in appreciation of your help
el obsequio perfecto para la mujer que lo tiene todo
the perfect gift for the woman who has everything
obsequio (также: presente)
volume_up
present {имя существительное}
si usted quiere devolver un obsequio a quien se lo ha regalado …
if you wish to return a present to the giver …
allow me to present you with a small gift
may I present you with a small gift?
obsequio (также: obsequio gratuito, obsequio gratis)
volume_up
free gift {имя существительное}
a free gift in every packet

2. формальный

obsequio (также: presente)
volume_up
bounty {имя существительное} [поэтич.] (gift)
obsequio (также: presente)
volume_up
presentation {имя существительное} [формальн.] (gift)
a boxed presentation set

Синонимы (испанский) для "obsequio":

obsequio
obsequiar

испанские примеры использования для "obsequio"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Spanishobsequió a los oyentes con la interpretación de su última creación
SpanishComo un obsequio de agradecimiento nombro un año después de cada animal en el orden en el que iban llegando.
As a token of his appreciation, he named a year after each animal in the order of its arrival.
Spanishme hizo el obsequio de explicarme su dolencia con lujo de detalles
SpanishEste dinero no es un obsequio de Bruselas.
Spanishel libro es obsequio de la casa
Spanishacepte esta copa, obsequio de la casa
Spanishes un obsequio de la casa
Spanishobsequio para médicos