«no cruzado» на английском

ES

«no cruzado» перевод на английский

volume_up
no cruzado {прилаг.}
EN

ES no cruzado
volume_up
{прилагательное}

no cruzado (также: al portador, a la orden)
volume_up
open {прилаг.} [брит.англ.] (cheque)

варианты переводов в инспанско-английском словаре

no имя существительное
English
no наречие
no
no междометие
English
NO имя существительное
English
¡no! наречие
English
¡no! междометие
English
¿no? междометие
English
No имя существительное
English
cruzado имя существительное
cruzado прилагательное
cruzar глагол

испанские примеры использования для "no cruzado"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishPor tanto, no hay que quedarse cruzado de brazos, señor Moscovici.
SpanishInsto al Parlamento a no quedarse cruzado de brazos sin hacer nada.
SpanishEn conclusión, la Comisión no se ha cruzado de brazos a la hora de proponer medidas para resolver la situación.
In conclusion, the Commission has been very active in proposing measures for remedying the situation.
SpanishNo creo que hayamos cruzado aquí el punto crucial en que vayamos a tener una capacidad coherente para influir en los asuntos mundiales.
I do not believe that we have passed the crucial point at which we will have a coherent ability to influence world affairs.
SpanishPor lo tanto, no sólo hemos cruzado el nivel que está considerado como un umbral rojo, sino que también hemos alcanzado el doble de dicho porcentaje.
Therefore, not only did we cross the level considered to be a code red threshold, but we also reached double that percentage.
SpanishCuando se trata del paquete sobre el Reglamento y su adaptación al Tratado de Lisboa, me pregunto si él no habrá cruzado la línea.
When it comes to the package on the Rules of Procedure and their adaptation to the Lisbon Treaty, I do wonder whether he has overstepped the mark.
SpanishSi bien disponemos de estadísticas sobre la cantidad de niños que han solicitado asilo, no sabemos cuántos han cruzado la frontera y no han solicitado asilo.
We have statistics on how many of those children have applied for asylum but we do not know how many of them cross the border and do not apply for asylum.
SpanishTodavía queda por hacer el trabajo más importante y, para citar algo que dijo un estadounidense hace un par de semanas: "No hemos cruzado el Rubicón para sentarnos a pescar".
The main job is still to be done and, to quote something said by an American a couple of weeks ago: 'We did not cross the Rubicon in order to sit there fishing'.