«mecenazgo» на английском

ES

«mecenazgo» перевод на английский

ES mecenazgo
volume_up
{мужской род}

mecenazgo (также: encomienda, auspicio, padrinazgo, patronato)
volume_up
patronage {имя существительное}
Patronage and sponsorship are important.
he is well known for his patronage of the arts
mecenazgo
volume_up
sponsorship {имя существительное} (of the arts)
Por consiguiente, se debería poner en marcha lo antes posible un programa de "mecenazgo cultural europeo".
Therefore, a European arts sponsorship scheme should be created as soon as possible.
Patronage and sponsorship are important.
La propuesta de crear un programa de "mecenazgo cultural europeo" podría constituir un paso en la dirección adecuada.
The proposal to establish a European arts sponsorship scheme may be a step in the right direction.

испанские примеры использования для "mecenazgo"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishEn aquella ocasión pedí que se fomentase más intensamente el mecenazgo, entre otros medios, mediante unas desgravaciones fiscales más elevadas.
I called at that time for greater support for patrons, including through greater tax incentives.
SpanishAdemás, es importante que Mugabe reciba el mensaje de que Europa ya no le ofrece su mecenazgo político ni su protección.
It is also important to send Mr Mugabe the message that Europe no longer has a relevant political camp to act as his political sponsor.
SpanishPor otro lado, el papel del sector público es muy con respecto al mecenazgo, lo que conduce a un empobrecimiento de la necesaria diversidad cultural.
In addition, the public sector plays a much more important role than sponsors, resulting in the loss of the necessary cultural diversity.