«máscara» на английском

ES

«máscara» перевод на английский

ES

máscara {женский род}

volume_up
1. общее
volume_up
mask {имя существительное}
Los campos enmascarados se componen de una máscara de entrada y otra de dibujo.
Masked fields consist of an input mask and a character mask.
Activa el diálogo Definir entrada de bibliografía con una máscara de entrada vacía.
Calls the Define Bibliography Entry dialog with an empty input mask.
vídeo en red, una máscara de subred y la dirección IP del enrutador predeterminado, o bien
mask and the IP address of the default router, or using a management software tool such as
máscara (также: luneta, máscara facial)
volume_up
face mask {имя существительное}
Determinar el efecto de la ventilación de presión positiva no invasiva nocturna por medio de una máscara nasal o máscara facial en pacientes con EPOC.
To determine the effect of nocturnal non-invasive positive pressure ventilation via nasal mask or face mask in patients with COPD.
También se debe considerar en la práctica la posible necesidad de una máscara facial en los niños más pequeños que usan los espaciadores de fabricación casera.
The possible need for a face-mask in younger children using home-made spacers should also be considered in practice.
2. "apariencia"
máscara (также: comparecimiento, estampa, físico, presencia, tipo, traza)
volume_up
appearance {имя существительное} [идиом.]
Cada máscara tiene un diseño distinto y la mayoría de ellas incorporan las funciones básicas del Reproductor, como el ajuste del volumen.
Each skin has a distinct appearance, and most skins incorporate basic Player functions, such as the ability to adjust the volume.
Algunas máscaras solamente cambian el aspecto del Reproductor con gráficos y animaciones, mientras que otras también agregan nuevas funciones.
Some skins just change the appearance of the Player with graphics and animations, while some also add new features.
Cada máscara tiene un aspecto distinto y la mayoría de ellas incorporan funciones del Reproductor básicas como la reproducción y la capacidad de ajustar el volumen.
Each skin has a distinct appearance and most skins incorporate basic Player functions such as playing and the ability to adjust the volume.
3. Компьютерные технологии
máscara (также: skin)
volume_up
skin {имя существительное}
Esta opción muestra el Reproductor en el modo de máscara con la máscara elegida.
This displays the Player in skin mode using the skin that you chose.
El creador de una máscara determina la funcionalidad que ésta proporciona.
The functionality that a skin provides is determined by its creator.
Las características que ofrece una máscara son determinadas por su creador.
The features that a skin provides are determined by its creator.
4. "persona disfrazada"
máscara (также: mascarita)
volume_up
masked person {имя существительное}
máscara (также: mascarita)
volume_up
masker {имя существительное} [арх.]
5. "de un auto", Чили
máscara (также: reja, rejilla, verja)
volume_up
grille {имя существительное}
6. автотранспорт, Чили
volume_up
radiator grille {имя существительное}

Синонимы (испанский) для "máscara":

máscara

испанские примеры использования для "máscara"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishEsta opción muestra el Reproductor en el modo de máscara con la máscara elegida.
This displays the Player in skin mode using the skin that you chose.
SpanishLa longitud de la máscara de entrada determina la cantidad de posiciones de entrada posibles.
The length of the edit mask determines the number of the possible input positions.
SpanishActiva el diálogo Definir entrada de bibliografía con una máscara de entrada vacía.
Calls the Define Bibliography Entry dialog with an empty input mask.
SpanishDar un nuevo aspecto al Reproductor de Windows Media es fácil, al aplicar una máscara.
It's easy to give Windows Media Player a new look by applying a skin.
SpanishEl creador de una máscara determina la funcionalidad que ésta proporciona.
The functionality that a skin provides is determined by its creator.
Spanishvídeo en red, una máscara de subred y la dirección IP del enrutador predeterminado, o bien
mask and the IP address of the default router, or using a management software tool such as
SpanishLas características que ofrece una máscara son determinadas por su creador.
The features that a skin provides are determined by its creator.
SpanishLos campos enmascarados se componen de una máscara de entrada y otra de dibujo.
SpanishUna moderna máscara de perfil bajo con lente única de visión clara y abierta.
SpanishNuevo elimina todas las entradas importantes de la máscara de entrada como " Nombre", "Sufijo ", etc.
New deletes all important entries of the entry mask such as " Name ", " Suffix " etc.
SpanishAhora puede explorar cómo funciona la máscara y lo que ésta puede hacer.
SpanishPresione Ctrl+2 si desea cambiar el Reproductor para que muestre la máscara seleccionada más recientemente.
Press Ctrl+2 to change the Player to display the most recently selected skin.
SpanishSiga las instrucciones de la página web para descargar una máscara.
Follow the instructions on the webpage for downloading a skin.
Spanishmáscara completa con filtro de gran eficacia para particulado
high efficiency particulate filter respirator with a full facepiece
SpanishEste es un ejemplo de estas "dos caras", la verdadera y su máscara, en este caso, la última.
We are faced with an example of these 'two faces', the true one and its mask, in this case the latter.
SpanishEl documento actual se mostrará como máscara de introducción con las funciones de formulario introducidas.
The current document is displayed with its inserted form functions as an empty edit mask.
SpanishAbre el diálogo Definir entrada de bibliografía con una máscara de entrada vacía.
SpanishEn la lista de máscaras, haga clic en la máscara que desee aplicar.
SpanishResulta sencillo dar al Reproductor de Windows Media un nuevo aspecto mediante la aplicación de una máscara.
It is easy to give Windows Media Player a new look by applying a skin.
SpanishPara obtener más información acerca del modo de máscara, consulte Cambiar la apariencia del Reproductor con máscaras.
For more information about skin mode, see Change how the Player looks using skins.