«licenciado» на английском

ES

«licenciado» перевод на английский

volume_up
licenciado {прил. м.р.}
volume_up
licenciar {глаг.}
volume_up
licenciar {перех.гл.}

ES licenciado
volume_up
{мужской род}

1. общее

licenciado (также: abogado, apoderado, fiscal, procurador)
volume_up
attorney {имя существительное}
licenciado (также: bachiller, licenciada, soltero)
volume_up
bachelor {имя существительное}
1991-1995 / Universidad Autónoma de Madrid/ Madrid, Madrid /
Licenciado en Administración Empresarial.
1991 - 1995 / Seattle University / Seattle, WA
Bachelor of Business Administration
Es licenciado en Ingeniería eléctrica por la San Jose State University.
Mr. Yaung holds a Bachelors of Science in Electrical Engineering from San Jose State University.
licenciado (также: descargo)
volume_up
discharged {имя существительное}
licenciado (также: abogado, abogada, civilista, letrado)
volume_up
lawyer {имя существительное}
En ella se usan indistintamente los términos abogado, licenciado en derecho independiente y licenciado en derecho.
In the proposal, the words advocate, independent lawyer and lawyer are used without it being clear what the distinction between these terms is intended to be.
licenciado (также: licenciada)
volume_up
BA {имя существительное} (person)
licenciado (также: licenciada)
volume_up
graduate {имя существительное} (with a bachelor's degree)
Cientos de miles de los llamados "estudiantes adultos" se han licenciado en la Universidad Abierta, muchos de ellos licenciados que regresan a sus estudios.
Hundreds of thousands of so-called 'mature students' have graduated from the Open University, many of them graduates returning to their studies.
licenciado (также: licenciada)
volume_up
licentiate {имя существительное} (person)

2. образование

volume_up
grad {имя существительное} [разговор.] [аббр.]

3. военное дело

licenciado
volume_up
soldier who has been discharged from military service {имя существительное}

испанские примеры использования для "licenciado"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishNo se puede traspasar un Windows 7 Enterprise desde un equipo licenciado a otro distinto.
You may not move Windows 7 Enterprise from a licensed device to another device.
SpanishHe licenciado Office Professional Plus 2010 mediante un contrato de Licencia por Volumen.
I have licensed Office Professional Plus 2010 through a Volume Licensing agreement.
SpanishEs licenciado en Ingeniería eléctrica por la San Jose State University.
Mr. Yaung holds a Bachelors of Science in Electrical Engineering from San Jose State University.
SpanishLa Farmacia del Licenciado Alfredo Castelló es un negocio familiar que tiene más de 40 años de historia.
The drugstore owned by Pharmacist Alfreo Castelló is a family business that has been operating for over 40 years.
SpanishSi descubre en su PC software falsificado, pirata o licenciado indebidamente, ahora dispone de ayuda para resolver el problema.
If you discover counterfeit, pirated or any software improperly licensed on your PC, help is available.
Spanishnos representa el licenciado Argüello
SpanishSoftware licenciado por procesador
Spanishes licenciado en filosofía
Spanishtiene el grado de licenciado
SpanishUna manera sencilla para que las organizaciones puedan alquilar, ceder o subcontratar PCs a otras compañías con software de Microsoft licenciado y cualificado.
An easy way for organisations to rent, lease, or outsource PCs to third parties with licensed, qualifying Microsoft software.
SpanishUna manera sencilla para que las organizaciones puedan alquilar, ceder o subcontratar PCs a otras compañías con software de Microsoft licenciado y cualificado.
An easy way for organizations to rent, lease, or outsource PCs to third parties with licensed, qualifying Microsoft software.
SpanishCientos de miles de los llamados "estudiantes adultos" se han licenciado en la Universidad Abierta, muchos de ellos licenciados que regresan a sus estudios.
Hundreds of thousands of so-called 'mature students' have graduated from the Open University, many of them graduates returning to their studies.
SpanishSi usted es el usuario principal de un dispositivo licenciado, como puede ser el PC de la oficina en el que trabaja normalmente, puede acceder en remoto a ese PC desde cualquier dispositivo.
If you are primary user of the licensed device, such as a work PC in the office, you may remotely access that PC from any device.
SpanishSi desea saber si su software Windows es original y está licenciado correctamente, contacte con su distribuidor de Microsoft o visite el sitio Web “How to Tell” de Microsoft.
For help determining if your Windows software is genuine and properly-licensed, contact your Microsoft reseller or visit the Microsoft How to Tell Web site.
SpanishPor ejemplo, la licencia de Windows Server 2008 Enterprise permite ejecutar hasta 4 instancias en 4 entornos de sistema operativo virtual a la vez en el servidor licenciado.
For example, a Windows Server 2008 Enterprise license permits a running instance in up to 4 virtual operating system environments at a time on the licensed server.
SpanishPuede instalar múltiples copias del sistema operativo Windows solo si el PC de escritorio licenciado con Windows 7 Professional tiene además cobertura de Software Assurance.
You can install multiple copies of the Windows operating system only if the desktop PC licensed for Windows 7 Professional is covered with active Software Assurance.
SpanishCon otros productos, como Windows Server 2008 Datacenter, puede ejecutarse cualquier número de instancias simultáneamente siempre que se licencie cada procesador físico en el servidor licenciado.
With some products, such as Windows Server 2008 Datacenter, you may run any number of instances at the same time as long as you license each physical processor on the licensed server.