«las cifras» на английском

ES

«las cifras» перевод на английский

volume_up
las cifras {ж.р., мн.ч.}
EN

ES las cifras
volume_up
{женский род, множественное число}

las cifras (также: figuras)
volume_up
figures {мн.ч.}
Las cifras actuales son exactamente las mismas que las de hace 20 años.
The figures from today are exactly the same as the figures from 20 years ago.
Las cifras que usted ha expuesto concuerdan exactamente con las que yo he mencionado.
The figures which you have given tally exactly with my own figures.
Los informes y las cifras citados en los medios suecos son completamente inexactos.
The reports and the figures quoted in the Swedish media are entirely inaccurate.

варианты переводов в инспанско-английском словаре

las прилагательное
English
las
English
las артикль
English
las местоимение
cifras имя существительное
cifrar глагол

испанские примеры использования для "las cifras"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishLas cifras son estremecedoras y sin embargo Europa y sus gobiernos no reaccionan.
The numbers are shocking, and yet Europe and its governments seem distracted.
SpanishLa Comisión dice que las cifras y el costo han estado aumentando continuamente.
The Court of Auditors said that the numbers and cost have been continuously rising.
SpanishLas cifras son apabullantes: se trata de millones, no de miles o cientos de miles.
The numbers are astounding - in the millions, not thousands or hundreds of thousands.
SpanishDe momento no examinaré las cifras. Estas pueden consultarse en otro sitio.
I shall not quote any statistics here, since you can look at these for yourselves.
SpanishLamentablemente, la realidad es distinta y las cifras hablan por sí solas.
Unfortunately, the reality is different and the numbers speak for themselves.
SpanishEso es algo nuevo y resulta realmente intolerable si echamos un vistazo a las cifras.
This is something new, and it really is intolerable if you take a look at the facts.
SpanishHay que decir que, en estos momentos, las cifras en Europa son extremadamente pequeñas.
We must say that, at the moment, the numbers in Europe are very, very small.
SpanishSi observamos las cifras de la UE, todavía queda mucho por hacer a este respecto.
Work is thus one of the most important possibilities for integration.
SpanishLas cifras con ocasión de la Copa del Mundo en Alemania parecen increíbles.
The numbers, on the occasion of the World Cup in Germany, beggar belief.
SpanishNuestras palabras deben ajustarse a las cifras que aparecen en el presupuesto.
Our words have to be in line with the numbers provided in the budget.
SpanishDéjenme que les muestre algunas cifras de las desventajas asociadas a esas regiones.
I should like, if I may, to quote a few statistics on the disadvantages of these regions.
SpanishEn segundo lugar, las cifras de los billetes de banco serán "palpables»: estarán en realce.
Secondly, the numerals on the banknotes will be 'feelable' : they will be embossed.
SpanishSe habla de dos o tres millones respectivamente, aunque las cifras difieren bastante.
Some talk about two or three million respectively, though estimates differ significantly.
SpanishEn el camino a seguir, las cifras no deben constituir una prioridad absoluta.
On the path we must follow, numbers should not be our prime concern.
SpanishEn segundo lugar, las cifras de los billetes de banco serán " palpables»: estarán en realce.
Secondly, the numerals on the banknotes will be 'feelable ': they will be embossed.
SpanishNo dispongo de las cifras exactas definitivas en el caso de Bangladesh, pero se las facilitaré.
I do not have the final exact figure on Bangladesh but I will obtain it for you.
SpanishEn lo que respecta a Bangladesh, le proporcionaré las cifras exactas.
As far as Bangladesh is concerned, I will provide you with the exact figure.
SpanishEn el último decenio las cifras han bajado a un ritmo insatisfactorio.
The speed at which malnutrition has been falling over the past decade is disappointing.
SpanishLas cifras exactas varían de un país a otro, al igual que las condiciones de internamiento.
The exact numbers differ from country to country, as do prison conditions.
SpanishComo sabemos, las cifras relativas al asilo han descendido durante años.
As we know, those asylum numbers have been plummeting for many years.