«este caso no» на английском

ES

«este caso no» перевод на английский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "este caso no" в контексте.

варианты переводов в инспанско-английском словаре

este имя существительное
English
este прилагательное
este междометие
English
este местоимение
English
Este имя существительное
English
este … междометие
English
caso имя существительное
no имя существительное
English
no наречие
no
no междометие
English
NO имя существительное
English
¡no! наречие
English
¡no! междометие
English
¿no? междометие
English
No имя существительное
English
éste местоимение
English
estar имя существительное
estar глагол

испанские примеры использования для "este caso no"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishEn este caso, no basta con pedir a los Estados Unidos que aclare la situación.
In this case it is not enough to ask the United States to clarify the situation.
SpanishNo existe la menor duda de que en este caso no se requiere una mayoría absoluta.
There is not the slightest doubt that in this case no absolute majority is required.
SpanishPero en este caso no es ese el tipo de regulación de precios que nos ocupa.
It is not with that kind of price regulation that we are concerned in this case.
SpanishEn este caso no estamos tratando conceptos abstractos, sino cosas muy reales.
We are not dealing here with abstract concepts, but with things that are very real.
SpanishPero en este caso no se trata de una simple cuestión, sino de la cuestión básica.
But in the case before us now there is not just one issue - it is the fundamental issue.
SpanishQuisiera hacer hincapié en que en este caso no estamos hablando de comitología.
I would like to emphasize that we are not talking here about comitology.
SpanishLa cuestión en este caso no es meramente técnica, ni principalmente de procedimiento.
The issue here is not merely technical, yet nor is it primarily procedural.
SpanishPues bien, en este caso no es posible hablar de cantidades excesivas de dinero.
Well, in that case, it is certainly not possible to talk of excessive quantities of money.
SpanishGracias, señor Presidente, aunque en este caso no tenga nada que agradecerle.
Thank you, Mr President, even though in this case there is nothing to say thank you for.
SpanishSeñor Santini, está usted haciendo un discurso que, en este caso, no procede.
Mr Santini, this is not the right time for you to be making this speech.
SpanishNo obstante, en este caso no es suficiente considerar el fundamento jurídico.
However, it is not sufficient in this regard to look at the legal basis.
SpanishEn este caso, no deben establecerse diferencias ente refugiados políticos y económicos.
No distinction should be drawn in such cases between political and economic refugees.
SpanishEn este caso, no basta con pedir a los Estados Unidos que aclare la situación.
We are talking about a dramatic situation that everyone finds moving.
SpanishPero una norma a nivel europeo en este caso no tiene ninguna justificación.
But there is no justification for a Europe-wide standard on this issue.
SpanishEn este caso, no ha identificado ni una sola vez a quién ha solicitado la votación nominal.
In this instance, not once have you identified who has asked for the roll call vote.
SpanishPor lo tanto, la aplicabilidad del artículo 39 en este caso no es evidente.
It is therefore not obvious that Article 39 is relevant in this case.
SpanishCreo que su presidencia en este caso no ha estado muy afortunada.
I believe that your manner of presiding in this case has been rather unfortunate.
SpanishPauline Green; ella sabe cuánto la estimo, pero en este caso no estoy de acuerdo con ella.
She knows how much I esteem her, but in this instance I disagree with her.
SpanishEn este caso, no se trata de aumentar el lujo, sino de reducir los daños de la radiación.
The aim here is not self-indulgence, but reduction of the harmful effects of radiation.
Spanish¿Ha reconocido la Comisión que en este caso no existe conflicto de intereses?
Has the Commission agreed that this is not a conflict of interest?
Другие слова
Spanish
  • este caso no

Больше в польско-русском словаре.