«esta apreciación» на английском

ES

«esta apreciación» перевод на английский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "esta apreciación" в контексте.

варианты переводов в инспанско-английском словаре

esta прилагательное
esta местоимение
English
apreciación имя существительное
ésta местоимение
English
estar имя существительное
estar глагол

испанские примеры использования для "esta apreciación"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishEs esta apreciación la que constituye la base de las normas que deben adoptarse.
It is this insight that is the very basis of the rules to be adopted.
SpanishSe me ha rogado que retire esta apreciación y lo hago gustosamente....
I have been asked to withdraw this evaluation. I am only too pleased to do so.....
SpanishEspero que esta apreciación común nos sea de utilidad en el trabajo que tenemos por delante.
I hope that we can use this common ground when assessing the work in store for us.
SpanishLa Presidencia y, según creo, el conjunto de los gobiernos, comparte esta apreciación.
The Presidency and, I believe, all our governments share this view.
SpanishLa Unión Europea no debería sumarse a esta apreciación errónea.
We in the European Union should not give our backing to this misjudgement.
SpanishEsta es mi apreciación realista de la situación, mi justificado temor.
That, then, is my realistic assessment of the situation and those are the reasons for my fears.
SpanishNo obstante, esta apreciación figurará en los informes de evaluación.
This assessment will, however, be found in the evaluation reports.
SpanishHecha esta apreciación, estoy dispuesto a votar a favor del informe.
With these remarks I am prepared to give my support to the report.
SpanishEsta apreciación de la Comisión muestra claramente dónde se plantean fundamentalmente los problemas.
The Commission assessment shows clearly the main source of the problems.
SpanishPermítame reiterar de nuevo mi apreciación de esta iniciativa.
SpanishEsta apreciación se refiere al año agrícola 1995/ 96.
SpanishEsta apreciación se refiere al año agrícola 1995/96.
SpanishNo, señor Corbett, no comparto esta apreciación.
SpanishEsta apreciación es motivo a la vez de sorpresa y de advertencia.
SpanishSin embargo, no puedo compartir esta apreciación tan optimista.
SpanishPor tanto, no tenemos respuesta a esta apreciación diferente y desearía tener una de su parte.
We have not, then, had any response regarding the varying assessments of the scientists, and I would like to hear your answer to this.
SpanishHago esta apreciación simplemente para que quede constancia.
SpanishIzquierdo Rojo podrá llegar a coincidir conmigo en esta apreciación, aunque no sea en este momento.
I am sure that Mrs Izquierdo will at some point come to share this view, even if she does not right now.
SpanishEsta es la apreciación de la Comisión.
SpanishCreo que usted lo ha expresado así, pero quizás debería expresarse de un modo aún más claro: esta es la apreciación de hoy.
As you have expressed it, but I believe it needs to be expressed even more clearly: that is the assessment of today.

Другие слова

Spanish
  • esta apreciación

Больше переводов в польско-русском словаре.