«escindir» на английском

ES

«escindir» перевод на английский

volume_up
escindir {глаг.}
volume_up
escindir {перех.гл.}

ES escindir
volume_up
[escindiendo|escindido] {глагол}

escindir
volume_up
to hive off {глаг.} (make separate)
escindir
volume_up
to unbundle [unbundled|unbundled] {перех.гл.} (split up)

Синонимы (испанский) для "escindir":

escindir

испанские примеры использования для "escindir"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

Spanishpara lograr escindir la medicina de sus prácticas religiosas
to succeed in dissociating medicine from their religious practices
SpanishPor un lado se trata de escindir institucionalmente la explotación de los ferrocarriles y la de las infraestructuras ferroviarias.
The first is the need to institutionally separate the business of operating rail services from that of maintaining railway infrastructures.
SpanishEn cambio, lo que no puedo aceptar es su idea de escindir el objetivo 2 en dos subcategorías (regiones industriales/urbanas, regiones rurales/pesca).
What I cannot accept however, is her idea of splitting Objective 2 into two sub-categories (industrial/urban regions, rural/fishing regions).