«enfadar» на английском

ES

«enfadar» перевод на английский

volume_up
enfadar {глаг.}
volume_up
enfadar {перех.гл.}
ES

enfadar [enfadando|enfadado] {глагол}

volume_up
1. общее
enfadar
2. Испания
enfadar (также: hacer enojar, hacer enfadar)
volume_up
to anger [angered|angered] {перех.гл.} [идиом.]
Pero el enfado -que yo también comparto- está motivado por una aplicación desigual de estas normas.
But the anger - and I share that anger - is because these rules are not applied evenly.
. (EN) Reitero y destaco que la Comisión comparte el enfado de los consumidores.
I reiterate and stress that the Commission shares the anger of consumers.
A nadie sorprende que exista un enfado considerable entre los electores afectados.
It is no surprise that there is considerable anger amongst those affected constituents.

Синонимы (испанский) для "enfadar":

enfadar

испанские примеры использования для "enfadar"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishSeñora Lulling, ¿con quién se debe enfadar?
SpanishSeñora Lulling,¿con quién se debe enfadar?
SpanishSeñor Presidente, a riesgo de volver a enfadar al Comisario Dimas, repetiré algunas de las palabras que dije la pasada noche.
Mr President, at the risk of upsetting Commissioner Dimas again, I will repeat some of the words I said last night.
SpanishEl apoyo de la UE a Ucrania ha demostrado ser ambiguo principalmente y poco convincente para los ucranianos, pues a menudo se ha visto dominada por el miedo de enfadar a Rusia.
The EU's support of Ukraine has proved to be mostly ambiguous and not convincing to the Ukrainians as it has often been dominated by a fear of irritating Russia.