«en carro» на английском

ES

«en carro» перевод на английский

volume_up
en carro {нареч.}
EN

ES en carro
volume_up
{наречие}

1. Южная Америка

en carro (также: en coche, en auto)
volume_up
by car {нареч.}

варианты переводов в инспанско-английском словаре

en. имя существительное
English
en предлог
carro имя существительное

испанские примеры использования для "en carro"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishEn el Carro de la compra, ajuste el pedido de cualquiera de las siguientes maneras:
In the Shopping Cart, adjust your order in any of the following ways:
SpanishEn el Carro de la compra, junto a la dirección de uso del servicio, haga clic en Cambiar dirección.
In the Shopping Cart, next to the service usage address, click Change address.
SpanishDéjenme decir que en Irlanda ponemos el carro delante del caballo.
Let me just say that in Ireland we put the cart before the horse.
SpanishEn el Carro de la compra, en Partner, haga clic en Buscar un partner.
SpanishEn el Carro de la compra, en el cuadro Cant., sobrescriba el número actual de licencias con el nuevo total.
In the Shopping Cart, in the Qty box, overwrite the current number of licenses with the new total.
SpanishNinguno de nosotros quiere, en nuestros días, seguir viajando en carro y caballo.
It is at this point that I ask myself the question as to how we value tradition on the one hand and modern practices on the other.
SpanishEn la página Servicios, seleccione el servicio que desee probar o comprar y, a continuación, haga clic en Agregar al carro.
On the Services page, select a service you want to try or buy, and then click Add to cart.
SpanishEn el Carro de la compra, en Cant., especifique el número adicional de gigabytes (GB) de almacenamiento que desee.
In the Shopping Cart, under Qty, enter the additional number of gigabytes (GB) of storage you want.
SpanishEn el Carro de la compra, active la casilla situada junto al texto de explicación y, a continuación, haga clic en Pagar.
In the Shopping Cart, select the check box next to the explanatory text, and then click Checkout.
SpanishEn la página Servicios, seleccione los servicios que desee probar o comprar y, a continuación, haga clic en Agregar al carro.
On the Services page, select the services you want to try or buy, and then click Add to cart.
SpanishEn la página Servicios, seleccione las suscripciones de evaluación o de pago que desee y, a continuación, haga clic en Agregar al carro.
On the Services page, select the trial or paid subscriptions you want, and then click Add to cart.
SpanishEn el Carro de la compra, haga lo siguiente:
SpanishPuede cambiar dicha dirección en el Carro de la compra para un pedido en particular, pero no puede modificar el país ni la región.
You can change your service usage address in your Shopping Cart for a specific order, but you cannot change the country or region.
SpanishEn este caso, el carro va firmemente detrás del caballo y lleva, junto a los miembros de la Comisión y a los diputados al Parlamento, en la plataforma de carga.
Having kept within the three-minute time limit, I will not further delay this afternoon’ s proceedings.
SpanishEn la página Servicios, seleccione los servicios que desee probar o comprar para una sola ubicación y, a continuación, haga clic en Agregar al carro.
On the Services page, select the services you want to try or buy for a single location, and then click Add to cart.
SpanishEn la ficha Carro de la compra, también puede seleccionar un partner autorizado de Microsoft para que le ayude con las suscripciones del carro.
On the Shopping Cart tab, you can also select a Microsoft Authorized Partner to help you with the subscriptions in your cart.
SpanishEn el Carro de la compra, junto a la dirección de uso del servicio, haga clic en Cambiar dirección con el fin de especificar una nueva dirección para este pedido.
In the Shopping Cart, next to the service usage address, click Change address to enter a new address for this order.
SpanishLa ficha Carro de la compra muestra detalles sobre los elementos en el carro, como el nombre del servicio, el precio por mes y cualquier descuento aplicable.
The Shopping Cart tab displays details of the items in your cart, including the service name, the price per month, and any applicable discounts.
SpanishSe multiplican los críticos religiosos enmohecidos del Islam, y convierten a la élite del poder de la UE en esclavos dóciles del carro triunfador americano.
The stale religious prejudices against Islam reach out and transform the EU's powerful elite into obedient slaves on the American triumphal chariot.
SpanishEn este caso, el carro va firmemente detrás del caballo y lleva, junto a los miembros de la Comisión y a los diputados al Parlamento, en la plataforma de carga.
In this case, the cart is firmly behind the horse, and she is leading us – as well as all the Members of the Committee and Parliament – in the charge.