«El 19 de mayo» на английском

ES

«El 19 de mayo» перевод на английский

Проверьте примеры употребления вашего запроса "El 19 de mayo" в контексте.

испанские примеры использования для "El 19 de mayo"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishEl 19 de mayo los ministros de asuntos exteriores de los Estados miembros de ASEAN se reunieron en Singapur.
On 19 May the Foreign Ministers of the ASEAN Member States met in Singapore.
Spanish. - (PL) El 19 de mayo de 2008 el Defensor del Pueblo, el señor Diamandouros, envió su informe a la Comisión de peticiones.
On 19 May 2008 the European Ombudsman, Mr Diamandouros, submitted his report to the Committee on Petitions.
SpanishEl 19 de mayo, tras la reunión de la ASEAN en Singapur, se recibió una declaración que contenía algunos elementos alentadores.
And on 19 May, following the ASEAN meeting in Singapore, a statement was received containing some encouraging elements.
SpanishDesde el 19 de mayo de 2000 los países del EEE participan en el Año Europeo de las lenguas [Diario Oficial L 174 de 13.7.2000].
Since 19 May 2000, the countries of the EEA have been participating in the European Year of Languages [Official Journal L 174 of 13.07.2000].
SpanishAhí se habla de un Acuerdo firmado el 19 de mayo, pero en realidad, como ya se ha mencionado con razón en el debate, lo fue el 19 de abril.
This mentions an agreement as having been signed on 19 May, but it was rightly pointed out in the debate that it was signed on 19 April.
SpanishPor tanto, la Unión Europea respondió decididamente el 19 de mayo con una declaración pública que pedía la liberación inmediata de todos los presos políticos.
The EU therefore responded decisively on 19 May with a public declaration calling for the immediate release of all political prisoners.
SpanishEl 19 de mayo el Consejo ECOFIN no dio -repito- señal alguna en ese sentido ni llegó siquiera a acuerdo alguno en cuanto a la reanudación de ese debate.
On 19 May, let me say again, the Ecofin Council gave no indication to that effect, not did it even agree that the debate should be re-opened.
SpanishMi Grupo hace suyas las peticiones contenidas en las conclusiones del informe realizado por el Comité contra la Tortura de las Naciones Unidas, publicado el 19 de mayo.
My group agrees with the appeals contained in the conclusions of the report by the United Nations Committee against Torture, published on 19 May.
SpanishPuedo confirmar que no se ha modificado dicha posición y que, por lo demás, recientemente se ha reiterado, con ocasión del Consejo ECOFIN, celebrado el 19 de mayo de 1998.
I can confirm that there has been no change in that position, and indeed it has recently been reaffirmed here at the Ecofin Council on 19 May 1998.
SpanishUna lista más reducida de cuatro museos se anunciará el 19 de mayo, el premio de £ 100,000 en efectivo será adjudicado al 'Museo del Año "en una ceremonia el 15 de junio.
Following a short list of four museums to be announced on 19 May, the £100,000 cash prize will be awarded to the ‘Museum of the Year’ at a ceremony on 15 June.
SpanishSin embargo, han pasado 87 años desde el salvaje genocidio de griegos turcos por Kemal Ataturk, quien el 19 de mayo de 1919 entró en la ciudad y asesinó a 490 000 personas.
However, it has been 87 years since the barbaric genocide of Turkish Greeks by Kemal Ataturk. On 19 May 1919, he entered the city and slaughtered 490 000 people.
SpanishEn segundo lugar: tener en cuenta, en los gastos, el impacto de la revisión del Estatuto del personal conforme al acuerdo político alcanzado en el seno del Consejo el 19 de mayo de 2003.
Two: making allowance, in expenditure, for the impact of the revision of the Staff Regulations following the political agreement reached within the Council on 19 May 2003.
SpanishLa agenda digital adoptada por la Comisión el 19 de mayo, a instancias dinámicas de mi colega y amiga, la señora Kroes, contiene mi hoja de ruta, que abarca los derechos de autor e Internet.
The digital agenda adopted by the Commission on 19 May, at the dynamic instigation of my colleague and friend, Mrs Kroes, contains my roadmap, which covers copyright and the Internet.
SpanishCuando el 19 de mayo el gobierno de la coalición popular fue hecho rehén, del lado de George Speight y sus seguidores había miembros de la unidad de intervención contrarrevolucionaria del ejército.
Alongside George Speight and his gang, when the people's coalition government were taken hostage on 19 May, were members of the armed forces ' counter-revolutionary warfare unit.
Другие слова
Spanish
  • El 19 de mayo

Больше переводов в англо-русском словаре.