«desbrozar» на английском

ES

«desbrozar» перевод на английский

volume_up
desbrozar {перех.гл.}

ES desbrozar
volume_up
[desbrozando|desbrozado] {переходный глагол}

1. общее

desbrozar (также: quitar, descongestionar, despejar, clarificar)
volume_up
to clear [cleared|cleared] {перех.гл.}
desbrozar el camino para que consigamos nuestro objetivo
clear the way for us to achieve our objective
Convendría también ofrecer ventajas fiscales e incentivos financieros a los propietarios forestales para alentarlos a realizar trabajos de mantenimiento y desbroce.
Forest owners should also be offered tax breaks and financial incentives to encourage them to clear brushwood and carry out maintenance work.
Algo muy importante se mejorar la formación de los trabajadores que participan en la tala a fin de evitar daños prematuros durante el desbroce.
Something that is very important is better training in logging work in order to avoid premature damage during clearing.

2. "terreno"

desbrozar
volume_up
to clear the bushes from {глаг.}
desbrozar
volume_up
to clear the vegetation from {глаг.}

Синонимы (испанский) для "desbrozar":

desbrozar

испанские примеры использования для "desbrozar"

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.

SpanishEn efecto, nosotros intentaríamos desbrozar y repatriar muchas de las excesivas competencias que ha acumulado Bruselas.
In fact, we would seek to unwind and repatriate many of the excessive powers that Brussels has accrued.
SpanishNuestro objetivo debe ser, por lo tanto, desbrozar y simplificar nuestros sistemas fiscales y no aumentar, sino reducir, los impuestos.
We must aim to streamline and simplify our tax systems and to reduce the rate of taxation, not increase it.
SpanishEn efecto, nosotros intentaríamos desbrozar y repatriar muchas de las excesivas competencias que ha acumulado Bruselas.
Allow me to mention another plain truism, and now I am addressing in particular those who have been pontificating on militarisation in the House for some time.